Dirt Road Anthem

Jason Aldean - Dirt Road Anthem
傑森.阿爾丁-土路之歌

你知道我在後面哆嗦著

在後面等一些人

窗外煙霧繚繞
You know I'm chilling on the back roads
一杯冰冷的啤酒寂靜地躺著
Laid back rollin' to some George Jones,
回憶在車燈前一幕幕出現
Smoke rollin' out the window,
這使我回想起我的美好時光
An ice cold beer sittin' in the console
坐下逃避現實生活，繼續開車
Memory lane up in the headlights
大輪子馳騁在街道上
It's got me reminiscing on the good times
幾天前我的目的地是鮑勃酒吧
Sittin' turning off the real life, driving that truck
給貨車卸貨，堆在髒亂的路上
Hittin' easy street in mud tires
跳過鐵絲欄告訴全世界

點起篝火加上幾個小姐
Back in the day pop bomb was the place to go
監獄的頭頭，煙鬼
Load the truck up hit the dirt road,
傑克和金是我的一些好友
Jump the barbwire spread the word
我們一起學會打啵，詛咒，打架
Light the bonfire then call the girls
小心那些穿藍衣服的傢伙
The king in the can and the Marlboro man
他們她們說的這個小鎮
Jack and gin were a few good friends
並不像流言傳得那麼有趣
When we learned how to kiss and cuss and fight too
我知道一些你們不知道的
Better watch out for the boys in blue
兄弟，你老了
And all this small town he said she said
管好你自己的事情，管好你的嘴
Ain't it funny how rumors spread
在我揍得你屁滾尿流之前
Like I know something ya'll don't know
沒時間講話了，你們也不願意聽
Man this **** is getting old
那些破亂骯髒的道路你們會很懷念的
Man mind your business watch your mouth
你知道我在後面哆嗦著
Before I have to knock your loud ass out
在後面等一些人
No time for talking ya'll ain't listenin'
窗外煙霧繚繞
Them old dirt roads is what ya'll missin'
一杯冰冷的啤酒寂靜地躺著

回憶在車燈前一幕幕出現
You know I'm chilling on the back roads,
這使我回想起我的美好時光
Laid back rollin' to some GeorgeJones,
坐下逃避現實生活，繼續開車
Smoke rollin' out the window,
大輪子馳騁在街道上
An ice cold beer sittin' in the console
我坐回原地回想他們以及那些舊時光
Memory lane up in the headlights
我們是怎麼長大的，南方人的成長方式
It's got me reminiscing on the good times
我們喜歡玉米麵包和餅乾
Sittin' turning off the real life, driving that truck
如果有東西壞了我們會修
Hittin' easy street in mud tires
所以我會帶你們去你們想去的地方

來到我的地方，回到以前的地方
I sit back and think about them good ole days
我們在這生活的和以前不同了，這很對
The way we were raised and our southern ways
我們應該好好過，我們整夜這樣過
We like cornbread and biscuits
如果你真的想知道這種感受
If it's broke round here we fix it
從一輛四輪卡車上下車
See I can take ya'll where you need to go
跳下車和你的伙伴訴說
Down to my hood and back in them woods
我們是在黑人窟里長大的，那裡沒有希望
We do it different round here that's right
你知道我在道路盡頭哆嗦
And we sho do it good and we do it all night
在後面等一些人
So if you really wanna know how it feels
窗外煙霧繚繞
To get off the road wit a truck and four wheel
一杯冰冷的啤酒寂靜地躺著
Jump on in tell yo friends
回憶在車燈前一幕幕出現
And we'll be raising hell where the black to ends
這使我回想起我的美好時光

坐下逃避現實生活，繼續開車
You know I'm chilling on the back roads,
大輪子馳騁在街道上
Laid back rollin' to some George Jones ,
我在後面哆嗦著
Smoke rollin' out the window,
躺著等待一些人
An ice cold beer sittin' in the console
窗外煙霧繚繞
Memory lane up in the headlights
一杯冰冷的啤酒寂靜地躺著
It's got me reminiscing on the good times
回憶在車燈前一幕幕出現
Sittin turning off the real life, driving that truck
這使我回想起我的美好時光
Hittin easy street in mud tires
坐下逃避現實生活，繼續開車

大輪子馳騁在街道上
Yeah I'm chillin' on the back roads
Laid back bobbin to some George Jones
Smoke rollin out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It's got me reminiscing on the good times
Sittin' turning off the real life, driving that truck
Hittin' easy street in mud tires