นอนจับมือกันครั้งแรก

ที่เธอใช้มันคืออารมณ์
你把它當做感情
เหตุผลไม่มีอยู่ในนั้น
沒有原因
ฉันก็เลยยอมรับมันไม่ได้
我也根本接受不了
กับคำ พูดที่ดูรุนแรง
言辭激烈
แต่เธอก็แฝงความเจ็บปวดเอาไว้
但你也隱藏傷心
ขอให้เธอลองทบทวนได้ไหม
請你試著回憶可以嗎
นี่เธอต้องการเลิกรากันไปจริงๆใช่ไหม
你真的要分手是嗎
ที่ผ่านมานั้นไม่อยากให้เป็นแค่ฝันไป
那些過去不想讓它們只成為舊夢
แต่อยาก ให้เธอได้รู้เอาไว้
但是想讓你記住
ฉันว่าไม่ใช่ยังไม่ใช่มันไม่ใช่
我說不是還不是它不是
ก็อยากให้เธอได้เก็บไปตรองอีกครั้ง
還想讓你斟酌一下
ถ้าหากวันนี้เรายังมีกันและกัน
如果今天我們還在一起
ฉันว่าเราคงจะมีความสุขโอ้สวรรค์
我覺得我們會有天堂般的幸福感
กว่าจะได้รักกันในวันนี้
直到今天相愛
กว่าจะได้มีการนอนจับมือกันครั้งแรก
直到第一次牽著手入睡
กว่าจะได้มา พบ
直到能遇見
กับคนคนหนึ่งฉันว่าแปลก
和一個人我覺得特別的人
อย่าปล่อยให้เราต้องแยกกันไป
不要放手讓我們分離
ด้วยความไม่เข้าใจและอารมณ์
帶著不明白和留戀
เก็บกระเป๋าเดินทางทำไม
為什麼拿上包旅行
ในเมื่อหัวใจไม่อยู่ในนั้น
當心不在那裡
ถาม ตัวเองอีกครั้งเพื่ออะไร
再次問自己為了什麼
ยิ่งประชดยิ่งดูรุนแรง
越諷刺越激烈
มีแต่จะแฝงความเจ็บปวดกันไว้
只有互相隱藏傷心
คิดดีๆอีกทีจะได้ไหม
可以再次好好想想嗎
นี่เธอต้องการเลิกรากันไปจริงๆใช่ไหม
你真的要分手是嗎
ที่ผ่านมานั้นไม่อยากให้เป็นแค่ ฝันไป
那些過去不想讓它們只成為舊夢
แต่อยากให้เธอได้รู้เอาไว้
想讓你永遠記住
ฉันว่าไม่ใช่ยังไม่ใช่มันไม่ใช่
我說不是還不是它不是
ก็อยากให้เธอได้เก็บไปตรองอีกครั้ง
還想讓你斟酌一下
ถ้าหากวันนี้เรายังมีกันและกัน
如果今天我們還在一起
ฉันว่า เราคงจะมีความสุขโอ้สวรรค์
我覺得我們會有天堂般的幸福感
กว่าจะได้รักกันในวันนี้
直到今天相愛
กว่าจะได้มีการนอนจับมือกันครั้ง แรก
直到第一次牽著手入睡
กว่าจะได้มาพบ
直到能遇見
กับคนคนหนึ่งฉันว่าแปลก
和一個人我覺得特別的人
อย่า ปล่อยให้เราต้องแยกกันไป
不要放手讓我們分離
ด้วยความไม่เข้าใจและอารมณ์
帶著不明白和留戀
กว่าจะได้รักกันในวันนี้
直到今天相愛
กว่าจะได้มีการนอนจับมือกันครั้งแรก
直到第一次牽著手入睡
กว่าจะได้มาพบ
直到能遇見
กับคนคนหนึ่งฉันว่าแปลก
和一個人我覺得特別的人
อย่าปล่อยให้เราต้องแยกกันไป
不要放手讓我們分離
ด้วยความไม่เข้าใจ
帶著不明白
กว่าจะได้รักกันในวันนี้
直到今天相愛
กว่าจะได้มีการนอนจับมือ กันครั้งแรก
直到第一次牽著手入睡
กว่าจะได้มาพบ
直到能遇見
กับคนคนหนึ่งฉันว่าแปลก
和一個人我覺得特別的人
อย่าปล่อยให้เราต้องแยกกันไป
不要放手讓我們分離
ด้วยความไม่เข้าใจและอารมณ์
帶著不明白和感情