Too Bad

Youre family
你我就如同家人般親密無間
And I told you Ima be too much
而我曾告訴你我絕對會做的過火
Oh I get scary
我開始恐慌
And it seems like youre giving up
而這好似你正準備放棄
When I feel abandoned
當我感覺自己被人拋棄
Loose cannon
我便投出砲彈
And Im stuck with the blood on my hands
而我正因我手上的血液動彈不得
Oh I understand it
我理解此般感受
Im manic
我正狂躁不安
But youre trying to **** with my plans
可你正試圖搗毀我的計劃
Oh Ive heard it all before
你的所作所為我曾早就有所耳聞

Well, my god, is it hard to be loved
啊我天被人愛真就這麼難嗎
But thats life
不過這便為人生
Too bad that Im never enough
心情太糟以至於我常常欲求不滿
So sad got me licking my cuts
因我的悲傷我便舔舐著傷口
And thats fine
不過這也沒關係
Too bad that Im never enough
心情太糟以至於我常常欲求不滿

They hate me
他們討厭我
Oh thats what I tell myself
我這樣告訴自己
Oh theyre always taking
他們總會
Cheap shots at my feeling well
在我心情愉悅之時簡單喝上幾杯
Im a shell of a man and
我的給人的印象就如同一位男士
A loose cannon
就如同蓄勢待發的一顆砲彈
Stuck with the blood on my hands
而我正因我手上的血液動彈不得
Oh I understand it
我理解此般感受
Im manic
我正狂躁不安
You wish Id forget who I am
你祈願我能夠迷失自我
Oh Ive heard it all before
你的所作所為我曾早已有所耳聞

My god, is it hard to be loved
我天被人愛真就這麼難嗎
But thats life
不過這便為人生
Too bad that Im never enough
心情太糕以至於我常常欲求不滿
So sad got me licking my cuts
因我的悲傷我便舔舐著傷口
And thats fine
不過這也沒關係
Too bad that Im never enough
心情太糟以至於我常常欲求不滿

Well too bad that I gave youmy trust and all my time
心情太糟所以我對你深信不疑為你擠出我的時間
Too bad that Im hating myself so I can like you
心情太糟所以我正討厭著自己所以我便能夠愛你
Well Im good
嗯我還好
And Im sure, yeah
我也確信
And Ive heard it all before
這些話語我曾早就有所耳聞

My God, it is hard to be loved, but thats life (Ive heard it all before)
我天被人愛真就這麼難嗎
So sad , got me licking my cuts, but thats fine
因我的悲傷我便舔舐著傷口
My God, it is hard to be loved, but thats life
我天被人愛真就這麼難嗎
Too bad that Im never enough
心情太糟以至於我常常欲求不滿
So sad, got me licking my cuts and thats fine
因我的悲傷我便舔舐著傷口
Too bad that Im never enough, oh
心情太糟以至於我常常欲求不滿

Well, too bad that I gave you my trust and all my time
心情太糟所以我對你深信不疑為你騰出我的時間
Too bad that Im hating myself so I can like you
心情太糟所以我正討厭著自己所以我便能夠愛你
Well, Im good and Im sure, yeah
我也確信我還好
And Ive heard it all before
這些話語我曾早就有所耳聞