Elements

you show up like a hurricane,
你像一場颶風席捲而來
all hungry-eyed and weather-stained
眼裡充滿渴望，天地為之變色
the clock forgets to tick and i the same
鐘錶忘記了行走，而我也無法動彈
I died the day you disappeared,
你離開的那天我已心如死灰
so why would you be welcome here?
所以你怎麼能如此耀武揚威地回來
Ride the wind that brought you back away
輕巧地御風歸來

不，你不能進來
no you cant come in
不能再進到我的心裡來

我的手已不受控制
no you cant come in
將桌上的一切掃落在地

我將你留在冰冷之中，直至你顫抖不已
i cannot stop my rebel hands
你變得如此溫柔，但我依然能記起
from pulling out the pots and pans
曾經那些燃燒的怒火和痛苦的咆哮
i left you in the cold until you shook
那段回憶將我撕裂
youre gentle now, but i recall
不，你不能回來
both tender fire and bitter squall
不能再回到我的心裡來
a history so deep it hurts to look
真的不能

不能再讓你重新回到我的心裡來
no you cant come in
如果海浪將吞噬我的屋子

我便翻轉那屋頂
no you cant come in
如果海風將哭號著追趕我

我便疾行以逃離
no you cant
一切的一切我都無所畏懼
you cant come in
但你的出現卻讓我無處遁形
if the sea should swallow up my house
只因為你才是最為可怖的
I will turn my rooftop inside out
對我有著無盡殺傷力的一場災難
and the wind will be wailing
如果海浪將吞噬我的屋子
But I will be sailing faster
我便翻轉那屋頂
Oh the elements I do not fear
如果海風將哭號著追趕我
but I fall apart when you appear
我便疾行以逃離
Cos you are the greatest
The greatest disaster

if the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out
and the wind will be wailing
But I will be sailing faster