dolphin beach

さっきまでのスコールが噓のようね
剛才的疾風驟雨彷彿是虛假的一般
南十字星(サザンクロス)が空に剌さって
南十字星懸掛在空中
ベルベットの夜Ah 南の島の匂い
柔軟的夜Ah 南國小島的味道
暗闇であなたが今私にKissした
黑之中你與我相吻
三日月が水面(ミナモ)に映って
面上倒映著新月
Shine onキラキラヒカル
閃閃發亮
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた
海豚彷彿是在和那新月戲耍一般跳躍
Dolphin Beach Dolphin Beach
海豚海灘海豚海灘
水飛沫浴びたら駈け出すから
海豚沐浴著水花躍出水面
お願いあなたは追いかけてね早く!
拜託你去追上那海豚吧快

海藍寶石消逝的大海正等待著朝陽
アクアマリンが消えた海は朝を待ってるから
黎明來臨之前讓我們相擁
明るくなるその前に抱き合いましょう
脫掉夏裝Ah 就這樣躍入大海
夏服を脫いだらAh そのまま飛び込むのよ
黑暗的海水之中太陽沉睡於此
太陽が眠っている暗い海水(ミズ)の中
不需要什麼語言
言葉なんていらない
只屬於兩人的月光僅僅這樣就足夠
二人のMoonlightそれだけでいい
海豚們躍動的海洋無人的樂園
イルカが泳ぐ海誰もいない楽園
海豚海灘海豚海灘
Dolphin Beach Dolphin Beach
你一起橫臥水面
寢台の波にあなたと乗って
抬頭仰望星座時間就此停止
星座を見上げる時を止めて!
夏日戀情心情反反复复容易變化

熱情無法冷卻不願歸去
寄せて返す気持ち移ろいやすい夏の戀の
不需要什麼語言
熱を下げないでいて帰りたくないの
只屬於兩人的月光僅僅這樣就足夠

海豚們躍動的海洋無人的樂園
言葉なんていらない
水面上倒映著新月
二人のMoonlightそれだけでいい
閃閃發亮
イルカが泳ぐ海誰もいない楽園
海豚彷彿是在和那新月戲耍一般跳躍
三日月が水面に映って
海豚海灘海豚海灘
Shine onキラキラヒカル
海豚彷彿是在和那新月戲耍一般跳躍
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた
拜託你去追上那海豚吧快
Dolphin Beach Dolphin Beach
水飛沫浴びたら駈け出すから
お願いあなたは追いかけてね早く!