心病無藥醫

作詞：黃一雄
作曲：黃明洲

三月春花水水底開
八月中秋剛剛好圓
你用感情真正趣味
乎我心醉歡歡喜喜
想起當時惦惦相思
心愛的人對你糾纏
哭到三更也困襪去
寂寞啊舉頭看流星
心病無藥醫望你相安慰
阮若是有你笑瞇瞇
你合阮做陣搬一齣戲
美麗親像西施
心病無藥醫等你的鑰匙
打開阮等待的虛微
打開阮心頭心裡的空虛
快樂來過日子

三月春花水水底開
八月中秋剛剛好圓
你用感情真正趣味
乎我心醉歡歡喜喜
想起當時惦惦相思
心愛的人對你糾纏
哭到三更也困襪去
寂寞啊舉頭看流星
心病無藥醫望你相安慰
阮若是有你笑瞇瞇
你合阮做陣搬一齣戲
美麗親像西施
心病無藥醫等你的鑰匙
打開阮等待的虛微
打開阮心頭心裡的空虛
快樂來過日子

心病無藥醫等你的鑰匙
打開阮等待的虛微
打開阮心頭心裡的空虛
快樂來過日子

------------------------------------------

《心病無藥醫》Sim-pēnn Bô Io̍h I
林淑容Lîm Siok-iông

三月春花媠媠咧開
sann-gue̍h tshun-hue suí-suí teh khui
八月中秋拄拄好圓
peh-gue̍h tiong-tshiu tú-tú-hó înn
你用感情真正趣味
lí iōng kám-tsîng tsin-tsiànn tshù-bī
予我青春歡歡喜喜
hōo guá tshing-tshun huann-huann-hí-hí

想起當時恬恬相思
siūnn-khí tong-sî tiām-tiām siunn-si
心愛的人對你膏膏纏
sim-ài ê lâng tuì lí ko-kotînn
哭到三更也困袂去
khàu kah sann-kinn iā khùn buē khì
寂寞攑頭看流星
tsi̍k-bo̍k gia̍h-thâu khuànn liû-tshinn

心病無藥醫
sim-pīnn bô io̍h i
望你相安慰
bāng lí sio an-uì
阮若是有你笑微微
gún nā-sī ū lí tshiò bî-bî
你和阮鬥陣搬一齣戲
lí hām gún tàu-tīn puann tsi̍t-tshut hì
美麗親像西施
bí-lē tshin-tshiūnn Se-si

心病無藥醫
sim-pīnn bô io̍h i
等你的鎖匙
tán lí ê só-sî
拍開阮等待的稀微
phah-khui gún tán-thāi ê hi-bî
拍開阮心頭
phah-khui gún sim-thâu
心內的空虛
sim- lāi ê khang-hi
快樂來過日子
khuài-lo̍k lâi kuè ji̍t-tsí