꿈꾸는 히어로

나는꿈꾸는히어로
我是夢想的英雄
저끝까지달려갈거야
會一直跑到最後
이젠두렵지않아
再也不會害怕了
내곁에이렇게네가있으 니깐
因為我身邊有了你
내가어딜향해가고있는지
我向何處奔跑
무얼위해서사는건지
為什麼而生活
길을잃은채나혼자
迷失了路
바보처럼헤매온지난날
我獨自傻傻地猶豫不定
강한척괜찮은척웃고있어도
即使假裝相安無事
가슴은언제나텅빈사막
內心卻已成為空曠的沙海
세상도사랑도믿지않았었지
不會再相信這個世界和愛情了
깊은상처때문에
因為那深刻的傷痛
나는내삶의 히어로
我是我生活的英雄
다시한번일어설거야
還會再次站起來的
보석처럼빛나는꿈들이나를불러
那些像寶石般閃爍的夢想在召喚我
나는꿈꾸는히어로
我是夢想的英雄
저끝까지달려갈거야
會一直跑到最後
이젠두렵지않아
再也不會害怕了
내곁에 이렇게네가있으니깐
因為我身邊有了你

진실의가면을쓴거짓속에서
在戴著真實面具的謊言中
아무도모르는나의상처
對我的傷口一無所知
그렇게마음을닫은채살았어
就這樣繼續關閉心門生活吧
못난겁쟁이처럼
像個醜陋的膽小鬼
나는내삶의히어로
我是我生活的英雄
다시한번일어설거야
還會再次站起來的
보석처럼빛나는꿈들이나를불러
那些像寶石般閃爍的夢想在召喚我
나는 꿈꾸는히어로
我是夢想的英雄
저끝까지달려갈거야
會一直跑到最後
이젠두렵지않아
再也不會害怕了
내곁에이렇게네가있으니깐
因為我身邊有了你
너의따스한마음에
你溫暖的心
나의모든슬픔녹듯이
融化了我所有的悲傷
내가너의아픔아물게해줄게
我會治愈你的傷痛
나는내일의히어로
我是明日的英雄
다시한번힘을낼거야
我會再次努力
햇살처럼눈부신희망이나를비춰
那像陽光般耀眼的希望在照耀著我
나는꿈꾸는히어로
我是夢想的英雄
험한세상이겨낼거야
戰勝這艱險的世界
그래할수있는걸
會這樣的
언제나이렇게너와함께라면
如果你會永遠和我一起的話