Let Me Help You

Girl, I know you got weight on your shoulders
我的女孩，我知道你肩上負擔著太多
And I can tell that its pushing you lower
我可以告訴你，那讓你心存壓力
You got me sitting right here
你讓我就靜靜坐在這裡
But youd rather struggle so your conscious remains clear
但你寧願掙扎，因此你意識清醒
Cause you dont wanna owe nobody, nobody
因為你不想欠任何人的
But girl, I want some of your body, your body
但是我的姑娘，我渴望著你的身體
Tell me what I gotta do to show you that Im different
告訴我我該做什麼才能證明我和他們不同
And whatever I give to you, dont come with no conditions
不管我給你什麼援助，不要也以為這是無條件的
Girl, let me help you
姑娘，讓我來幫你吧
I know you can do it on your own
我雖知道你能一個人解決
But let me help you
但還是讓我助你一臂之力
Give me a try, girl, youll never know
讓我試一下吧，不然你不會知道這到底行不行
Let me help you
讓我幫你吧
Help you, help you
助你一臂之力
You dont have to love on your own
你不必非得獨自去愛
Let me help you
讓我幫你解脫吧
Let me know when you want me to come over, mmm
告訴我你什麼時候想讓我過來幫你
I can tell you need someone there to hold ya
我想說你需要一個在那兒能給你依賴的人
I dont wanna hear the truth so Im gonna wait til you ask me
我不願聽到真相，所以我寧願等你找我發問
But baby, soon as you do, Im a be over there to set your body free
但是寶貝兒，我會很快就讓你的身體解放的
Cause you dont wanna owe nobody, nobody
因為你不想虧欠任何人的
But girl, I want some of your body, your body
但是寶貝，我渴望著你的身體
Tell me what I gotta do to show you that Im different
告訴我我該做什麼才能證明我和他們不同
And whatever I give to you, dont come with no conditions
不管我給你什麼援助，不要也以為這是無條件的
Girl, let me help you
姑娘，讓我來幫你吧
I know you can do it on your own
我雖知道你能一個人解決
But let me help you
但還是讓我來幫你吧
Give me a try, girl, youll never know
讓我試一下吧，不然你不會知道這到底行不行
Let me help you
讓我幫你一把
Help you, help you
助你一臂之力
You dont have to love on your own
你不必非得一個人去愛
Let me help you
讓我幫你一把
Whatever you need, girl, you got it
不管你想要什麼，寶貝兒，你都得到了
Im here to fill your desires
我會實現你所有的願望
Eating things up like a fire
像大火吞噬一切
Baby, use all I require
寶貝兒，利用我所需求的砝碼吧
No hidden agendas, no way
不要隱瞞你的動機，沒門哦
Baby, Im in the open
寶貝兒，我已經向你袒露我的內心
So let me help you
所以讓我來幫你一把
Help you
助你一臂之力
Girl, let me help you
讓我幫你一把
I know you can do it on your own
我知道你能一個人解決
But let me help you
讓我幫你一把
Give me a try, girl, youll never know
讓我試一下吧，不然你不會知道這到底行不行
Let me help you
讓我幫你一把
Help you, help you
助你一臂之力
You dont have to love on your own
你不必非得一個人去愛
Let me help you
讓我幫你一把
I gotta help you
我會幫你的
I gotta help you
我會幫你的
I gotta help you
我會幫你的
I gotta help you
我會幫你的
Help you, yeah
幫你解脫，沒錯
You dont have to love on your own
你不必非得一個人去愛