ลมซ่อนรัก

ลมเจ้าเอ๋ย เจ้าพารักมา
微風啊你攜帶愛而來
มาสู่ใจที่เคยอ้างว้างมานาน
直抵孤獨已久的心裡
อยากขอบคุณเหลือเกิน
很想謝謝你
ที่ทำให้ตัวฉัน ได้เจอรักที่รอคอย
讓我遇見期待已久的愛情
ลมเจ้าเอย เจ้าอย่าพัดไป
微風啊請你不要離去
เพราะว่าใจอยาก จะรักใครจริงจัง
因為我的心愛上了某人
ไม่อยากต้องเสียใจ
不想留遺憾
ไม่อยากต้องผิดหวัง
不想失望
เหมือนทุกครั้งที่แล้วมา
想往常一樣
ขอ วอนให้ลมจงอย่าพัด
希望微風不要遠去
ให้รักแท้ต้องจากไป วอนสายลมได้ไหม
不要吹走真愛祈求微風可以嗎
ให้เธอไม่ต้องจากกันไป
不要讓你離我而去
ไม่มีวันที่ต้องเสียใจ
不讓有傷心的那一天
เท่านั้นได้หรือเปล่า
僅僅這樣可以嗎
ลมเจ้าเอย โปรดฟังฉันที
微風啊請聽我說
รักที่มีให้เธอมากมายเพียงใด
有大大的愛意要給你
เธอคือลมหายใจ
你就是我的呼吸
อยากเป็นคนสุดท้าย ที่ใจเธอนั้นต้องการ
想成為你需要的最後一個人
ลมเจ้าเอ๋ย เจ้าอย่าพัดไป
微風啊請你不要離去
เพราะว่าใจอยากจะรักใครจริงจัง
因為我的心愛上了某人
ไม่อยากต้องเสียใจ
不想留遺憾
ไม่อยากต้องผิดหวัง
不想失望
เหมือนทุกครั้ง ที่แล้วมา
像以往一樣
ขอ วอนให้ลมจงอย่าพัด
希望微風不要遠去
ให้รักแท้ต้องจากไป วอนสายลมได้ไหม
不要吹走真愛祈求微風可以嗎
ให้เธอไม่ต้องจากกันไป
不要讓你離我而去
ไม่มีวันที่ต้องเสียใจ
不讓有傷心的那一天
เท่านั้นได้หรือเปล่า
僅僅這樣可以嗎
ขอ วอนให้ลมจงอย่าพัด
希望微風不要遠去
ให้รักแท้ต้องจากไป
不要吹走真愛
วอนสายลมได้ไหม
祈求微風可以嗎
ให้เธอไม่ต้องจากกันไป
不要讓你離我而去
ไม่มีวันที่ต้องเสียใจ
不讓有傷心的那一天
เท่านั้นได้หรือเปล่า
僅僅這樣可以嗎