ASH feat. Vaundy

People say time is going fast
人們說時光飛逝
Sometimes running out of gas
有時燃料也耗光了
Tell me baby you having fun?
寶貝告訴我你盡興了嗎？
Just one time try me honey... now
只是給我一次嘗試的機會...就現在
あとはsinging la la la
接下來就盡情歌唱
ちゃんと見てて
好好看著我吧
Donʼt let me fall
別讓我墜落
You gave me this paradise
這天堂是你賜予我的
どうせこのまま抜け出せないのは
反正我已經陷入到無法自拔
I know I know what I wanna do
我明白我明白我渴望的是什麼
このまま愛の罠でstuck
就這麼囿於你的愛情陷阱
今灰にして
現在化為灰燼
Sticking together
粘結在一起吧
Soft like feather
像羽毛一樣柔軟
灰にして
化為灰燼
Always better more than ever
永遠比以前更緊密地
Sticking together
和你粘在一起
今灰にして
現在化為灰燼吧
You think that
你覺得
このまま2 人浸ってく
就這樣讓我們沉浸其中怎麼樣
妄想に身を任せ
把身體交給妄想
ここから有線でお流しします。
從此開始用有線的方式成為媒介
Bad song で Deep をお流しします。
用糟糕的音樂傳播更深層的東西
後頭部に突き刺さる
從後腦勺突然刺入
そうDope なPitch で突き刺さる
沒錯突然用力刺入的感覺令人上癮
こんな愛なら痛覚も悪くない
沉溺在這樣的愛情裡疼痛也變得很不錯
そんな罠ならかかるのも悪くないよね
即使落入那樣的陷阱也沒什麼不好
Iʼm kinda feeling down.
可我有點沮喪了
満たしてこのまま
就這麼滿足了
Iʼm kinda feeling down.
可我有點沮喪了
ここから落として
從這裡墜落
Iʼm kinda feeling down.
可我有點沮喪了
まだ足りないの
還不足夠
Iʼm kinda feeling down.
可我有點沮喪了
鼓動が蒸している
心臟在狂跳
今灰にして
現在化為灰燼
Sticking together
粘結在一起吧
Soft like feather
像羽毛一樣柔軟
灰にして
化為灰燼
Always better more than ever
永遠比以前更緊密地
Sticking together
和你粘在一起
今灰にして
現在化為灰燼吧
首筋を撫でるみたいに
彷彿是在溫柔地
優しく
撫摸你的脖頸一樣
Writing down my thoughts
寫下了我的所想
Hope you read my note
期盼你會看到我的筆記
Burn it and throw it to the sky
將它燃燒殆儘後拋向天空吧
If you find my last page...
如果你一直看到了最後一頁
今灰にして
現在化為灰燼
Sticking together
粘結在一起吧
Soft like feather
像羽毛一樣柔軟
灰にして
化為灰燼
Always better more than ever
永遠比以前更緊密地
Sticking together
和你粘在一起
今灰にして
現在化為灰燼吧