song lines

我感覺你如北方的冷調
I feel you like a Northern hue
樹葉般顫動著等待夏天
You shiver like a leaf and wait for the summer
我知道你也離開了
I know that you've been leaving too
唱著遠方，唱著發現
To sing away the distance, sing to discover
我卻從來找不到理由
I 'll never find a reason to
像季節流逝一樣離開你
Leave you like the seasons do
我會為你唱每首我知道的歌

而你將唱得更加動人
I'll sing you every song I know
美妙勝過迴聲
And you will sing it better,
我知道你會孤獨行走
Better than an echo
即使只是信口開河
And know that you will walk alone
我卻從來找不到理由
Even when you follow lines to the letter
像他們一樣離開你
I'll never find a reason to
所以遠行吧，我知道你會
Leave you like they do
遠行吧，我知道你會這樣

如果你跟隨著這首歌
So journey well, I know you will
所以遠行吧，我知道你會
Journey well, you will, I know
遠行吧，我知道你會這樣
If you follow the songlines
如果你跟隨著這首歌
So journey well, I know you will
無論你的步履會否沉落
Journey well, you will, I know
無論你是否會疏離人群
If you follow the songlines
你正跟隨著群起的吟唱

所以歌以離傷，尋你所尋
No matter that your feet will fall
我從來找不到理由
No matter that you fall away from the others
像季節流逝一樣離開你
You're following the chorus call
我從來找不到理由
So sing away the beast to find what to follow
像他們一樣離開你
I'll never find a reason to
所以遠行吧，我知道你會
Leave you like the seasons do
遠行吧，我知道你會這樣
I'll never find a reason to
假如你跟隨著這首歌
Leave you like they do
所以遠行吧，我知道你會

遠行吧，我知道你會這樣
So journey well, I know you will
假如你跟隨著這首歌
Journey well, you will, I know
唱你作別的方式
If you follow the songlines
而後唱你的前路
So journey well, I know you will
循著那首歌折返向我
Journey well, you will, I know
我希望我教會了你
If you follow the songlines
危難總不期而至

所以歌你真我，遠離傷害
Sing your way across farewells
而後唱出回家的路
And then you sing your way
所以遠行吧，我知道你會
Right back to me along that song
遠行吧，我知道你會這樣
I hope I taught you well
假如你跟隨著這首歌
The beast will always come
所以遠行吧，我知道你會
So sing yourself away from harm
遠行吧，我知道你會這樣
Then sing your way back home
假如你跟隨著這首歌

所以遠行吧，我知道你會
So journey well, I know you will
遠行吧，我知道你會這樣
Journey well, you will, I know
假如你跟隨著這首歌
If you follow the songlines
So journey well, I know you will
Journey well, you will, I know
If you follow the songlines

So journey well, I know you will
Journey well, you will, I know
If you follow the songlines