Humblest Pleasures

Tiger lily or a rose
虎百合還是玫瑰
You still have your place in the garden
你的花園裡任然有你的位置
Appreciate the bluer notes
感謝那些藍色的音符
Why is the simplest thing the hardest?
但你告訴我為什麼最簡單的事情最難做成
What a thing it is to grow
成長是一件多麼美好的事情啊
Flower, I tried so hard to open my mind
弗勞爾，我真的努力想打開心扉
No I never meant to color you in
不，我沒有任何騙你的手段
Jet black, with a ballpoint pen
你深黑色的眼眸，隨身帶著的圓珠筆
The brilliance hurt my eyes
光輝刺痛了我的眼睛
I told you that Im colourblind
我告訴你過我對顏色不敏感
Youre blurry like the feeling in
所有我對你的感覺很模糊
The ending of the summer
你離我而去便是我盛夏的結束
Im living in a memory
我又會活在模糊的記憶中
Imagining another
想像另一個
Early in the afternoon
正午時分
The humblest of pleasures
我最卑微的快樂
Feeling the inside of you
就是感受你的內心
I know that Ill forget it
我知道我會忘記
Its disheartening
這令人沮喪
After everything evaporates
在一切都蒸發之後
A lot of pain
我會陷入痛苦
And all the words I sing
還有我唱出的每一個詞句
And the perceptive things that I explain
還有我所解釋的感性
I havent changed
我沒有一點改變
Youre blurry like the feeling in
所有我對你的感覺很模糊
The ending of the summer
你對我的沉默便是我夏日的泯滅
Im living in a memory
我活在不屬於我的記憶中
Imagining another
虛構出一個
Early in the afternoon
明媚的下午
The humblest of pleasures
我會告訴你我最卑微的快樂
Feeling the inside of you
就是走進你的內心
I know that Ill forget it
我知道我遲早會忘記