little boy (pan ski remix)

Hey little boy, what have they done to you
嘿，小男孩，他們都對你做了些什麼
They disowned your soul
他們否認了你的靈魂
And locked you away in the dark
然後把你鎖在黑暗裡
Oh little boy, no one paid attention to you
哦，小男孩，沒有人注意到你
When you cried out for help
當你哭著求救
On the quest for your passionate spark
當你追求激情的火花
In the thickets of repression
在壓抑的灌木叢裡
All the years you've been on your own
這些年來，你一直自己一人
Any kind of your expression
你的任何表達
Trampled down between hearts of stone
都會像石頭一樣被踩在腳下
And with tears in your eyes
你的眼裡含著淚水
You begin to realize
你開始意識到
That now I can hear your voice
我現在可以聽到你的心聲
So finally, it's time for you to rejoice
所以最終，到了你歡愉的時刻
Hey little boy, please give me your hand
嘿，小男孩，把你的手給我
I show you the world
我帶你看全世界
And you teach me how to see it through your eyes
而你教我如何通過你的眼睛看世界
Oh little boy, your life's been so bland
哦，小男孩，你的生活如此平淡
All the crap you've been made
你信奉的所有廢話
To believe in was built upon lies
都是建立在謊言之上
In the thickets of repression
在壓抑的灌木叢
All the years you've been on your own
這些年來，你一直自己一人
Any kind of your expression
你的任何表達
Trampled down between hearts of stone
都會像石頭一樣被踩在腳下
And with tears in your eyes
你的眼裡含著淚水
You begin to realize
你開始意識到
That now I can hear your voice
我現在可以聽到你的心聲
So finally, it's time for you to rejoice
所以最終，到了你歡愉的時刻
So finally
所以最終
It's time for you to rejoice
到了你歡愉的時刻
Hey little boy
嘿，小男孩