Blinded In Chains

And we're at it again, I turn around another f****** war, man
我們又一次重蹈覆轍，哥們，我掉頭陷入另一場操蛋的戰役
I don't know where to begin, but I'll start with the radical leaders
我無從下手，但我決定擒賊先擒王
Their steps we're followin'
我們跟隨著他們的足跡

丟盔棄甲的逃吧，你輸不起這場戰鬥
Running, don't go back and fight, too many you'll lose
（如你追隨的那匿於鮮血之後的紅白藍相間戲服小丑，但它的本質太深奧，憑你看不穿
(And as clowns you follow suit behind the blood between the red and white and blue but it's too deep for you to see and
大家最終都會採取行動，因為你過你的獨木橋，我走我的陽關道，我感受到了你為我而生的恨意
everyone eventually will take the step cause it's in sight you take the left I 'll take the right I fell the hate you've built
我想對你說，看著點路，寶貝~）
for me and I say pay attention baby)
他們感謝老天爺瞎了眼

這宛若侵蝕大腦的病疫，是不治之症
As they thank the Lord the blind can't see
盲於桎梏
Like a plague fed to the brain, deadly disease
但這終歸算不上罪孽，不過是悲劇生活對我們日常行為的審判

他們用被你遺忘的陳年臭屎，糊滿了你的內心
Blinded In Chains
怎麼言，如何語，這種種問題

今夜這燙手的山芋，迫使人們做出選擇
But it wasn't a sin, a sorry life in judging every action
（我看見了你的另一面，但在外的我卻無能為力，我看著你的主人格正迫使你全身心投入地聽著
And as they're feeding your mind with this **** you forgot
一個不朽父親於凡人兒子的故事，宣揚著空手套白狼的理論）
How to speak how to ask all the questions
若他們得逞，我將在地獄中受刑而你的未來不過是他媽的一場劫難，你還不懂麼？

當你的未來深陷絕望的困擾中時，不要放棄，寶貝
The business at hand tonight, make the people choose
他們感謝老天爺瞎了眼
(I see another side in you but there's not much more I can do from on the outside looking in your government is listenin' to
這宛若侵蝕大腦的病疫，是不治之症
push you on the story of immortal father mortal son give them your mind and all your wealththe cycle will rebirth itself)
我今夜所能做的只有帶著尚未破碎的心逃離，你要加油
If they had it their way I'd burn in Hell and your future's a f**** *' disaster can't you see
說起來容易做起來難，我無處可藏，也無處可去
Don't give them all the power when your future's in desperate trouble baby
逃離這現況時，我譬見了你，但你卻逃開了

你太害怕這充滿誘惑的體系
As they thank the Lord the blind can't see
盲於桎梏
Like a plague fed to the brain, deadly disease
當我指出這些很容易被預測的事，世人說我不過是自欺欺人罷了
I'd run away tonight with my mind still intact you gotta make it alright
每個人都表裡不一，他們表決、相擁著感訴著時間不過是囊中之物
Easier said than done with no place to hide and having no place to ( run)
請幫助我們，拯救身陷被人粗鄙控制著的我們，我們都是你的子民
Running away from condition, I see you but you're running away from
家人與朋友，不論這一切以怎樣的形式終結，我確信他們會理解，睜眼看看這世界，看看人類是如何血流成河的
Your scared seductive system
我坐在這裡，思索你是如何出賣你的心智，身體以及靈魂的

看看這翠綠的田野，我知道這聽起來有點猥瑣
Blinded In Chains
我看見你為了明天而活，但這樣的決定只會讓你感到空虛

他們感謝老天爺瞎了眼
Most would claim I live a lie when pointing out it's easy to predict these things
這宛若侵蝕大腦的病疫，是不治之症
Every color has its side, they live together vote and most embrace to say got time
我今夜所能做的只有帶著尚未破碎的心逃離，你要加油
Please help us, please save us of coarse they have control we're all the same
說起來容易做起來難，我無處可藏，也無處可去
Family and friends, it won't matter in the end I'm sure they'll understand Now look at the world and see how the humans bleed
盲於桎梏
As I sit up here and wonder 'bout how you sold your mind, body and soul
你已在否認中沉眠
Looking at the fields so green I know this sounds obscene
瞧瞧，這正在死去的我們
I see you're living for tomorrow but decisions you have made will leave you empty
會以怎樣的結尾收場，我毫無頭緒

所以，像我一樣蒙蔽雙眼，活下去吧
As they thank the Lord the blind can't see
終
Like a plague fed to the brain, deadly disease
I'd run away tonight with my mind still intact you gotta make it alright
Easier said than done with no place to hide and having no place to (run)

Blinded In Chains




You've fallen asleep in denial
Look at the way we' re dyin'
How it ends I'll never know
Just live your life blind like me

The End