I'm Gonna Be Strong

I can see you're slipping away from me
我看到你從我身邊消失
And you're so afraid, I'll plead with you to stay
你如此害怕，我懇求你能留下
But I'm gonna be strong and let you go your way
但即便我們分道揚鑣，我也會很堅強
Our love is gone, there's no sense in holding on
我們的愛已消失，再去挽留已毫無意義
'Cause your pity now would be too much to bear
但你的憐憫是讓我最無法忍受的
So, I'm gonna be strong and pretend I don't care
因此我會堅強，即便是偽裝成毫不在乎
I'm gonna be strong and stand as tall as I can
我會盡我所能堅強下去
Yes, I'm gonna be strong and let you run along and take it like a man
是的，我會讓你離開，像男人一樣承受這一切
[01:38.900]I'll smile and say, 'Don't you worry, I'm fine'
[01:38.900]我會微笑著說“不用擔心，我很好”
And you'll never know, darling, after you kiss me goodbye
親愛的，你永遠不會知道，當和你吻別後
How I'll break down and cry
我是如何傷心欲絕
Lai
小來