술병

잊을수가없는데떠날수가없는데
雖然無法忘了也無法離去
난아무말도못하고
但我卻什麼話也沒說出口
자꾸숨이막히네
總是哽咽在喉
술에취한이밤에
喝得酩酊爛醉的這一晚
겁이나니가없는게
有勇氣了而你卻不在了
술때문에내속이더아픈데
因為酒我的心更痛了
왜왜
為什麼為什麼
쓸때없는생각만자꾸드네
總是想起卻無濟於事
너를두고너를두고im cry
放下你吧放下你吧我哭了
널잃은아픔에내속이아픈데
在弄丟你的的苦痛中我的心好痛
또다른슬픔에끝에
直到另一個悲傷的盡頭
널잃은아픔에내속이아픈데
在弄丟你的的苦痛中我的心好痛
다른슬픔에끝에
直到另一個悲傷的盡頭
너를두고너를두고im cry
放下你吧放下你吧我卻哭了
이젠수가없는데다른수가없는데
現在無濟於事了也不能夠有所不同了
술때문에내속이더아픈데
因為酒我的心更痛了
쓸때없는생각만자꾸드네
總是想起卻無濟於事
너를두고너를두고im cry
放下你吧放下你吧我卻哭了
널잃은 아픔에내속이아픈데
在弄丟你的的苦痛我的心好痛
또다른슬픔에끝에
直到另一個悲傷的盡頭
널잃은아픔에내속이아픈데
在弄丟你的的苦痛中我的心好痛
다른슬픔에끝에
直到另一個悲傷的盡頭
너를두고너를두고im cry
放下你吧放下你吧我卻哭了
사랑이서툰게사랑을내친게
對愛情生疏的我拋棄了愛情
내속이아닌데
雖然不是我的本意
끝내
卻結束了
사랑이서툰게사랑을내친게
對愛情生疏的我拋棄了愛情
내가아닌데
雖然不是我做的
끝내
但結束了
너없는내마음은 어두움뿐
只是沒有你的我心中一片黑暗
빛이없지빛이없지
毫無光彩毫無光彩
너없는내마음은어두움뿐
只是沒有你的我心中一片黑暗
빛이없지빛이없지
毫無光彩毫無光彩
잊을수도있는데
雖然能夠忘了
떠날수도있는데
也能夠離開了