三號碼頭(& 林雅婷)

男：今夜港風微微暫時欲來離開你
女：一去數外年海上的日子
男：引我思念情綿綿
女：為著咱的將來你選擇了不得已
男：望你等待我等待秋冬過去
合:擱再相逢團圓彼一日
男:雖然我嘸甘離開你我的心愛天星伴月圓
女:明啊載你沒治阮身邊
心事當作斷線風吹放伊去
男:船螺三聲欲出航(女:欲出航)
女:船開愈遠心著會欲嘸甘
男:船螺三聲已出航
合:再會離別三號碼頭港

[00:28.74]高向鵬
[00:29.29]
[00:29.78]三號碼頭(& 林雅婷)
[00:30.31]
[02:38.15][00:39.73]男：今夜港風微微暫時欲來離開你
[02:50.48][00:52.25]女：一去數外年海上的日子
[02:57.24][00:59.14]男：引我思念情綿綿
[03:03.39][01:05.04]女：為著咱的將來你選擇了不得已
[03:16.13][01:17.68]男：望你等待我等待秋冬過去
[03:22.61][01:24.50]合:擱再相逢團圓彼一日
[03:28.20][01:29.87]男:雖然我嘸甘離開你我的心愛天星伴月圓
[03:41.10][01:42.72]女:明啊載你沒治阮身邊
[03:47.52][01:48.90]心事當作斷線風吹放伊去
[03:57.21][01:58.81]男:船螺三聲欲出航(女:欲出航)
[04:04.13][02:05.76]女:船開愈遠心著會欲嘸甘
[04:09.79][02:11.63]男:船螺三聲已出航
[04:16.23 ][02:17.84]合:再會離別三號碼頭港
[02:23.24]

---------------------- --------------------

9056/《三號碼頭》Sann-hō Bé-thâu
高向鵬Ko Hiòng-phîng
林雅婷Lîm Ngá-tîng

男)
今夜港風微微
kim-iā káng-hong bî-bî
暫時欲來離開你
tsiām-sî beh lâi lī- khui lí
女)
一去數年
tsi̍t-khì sòo-nî
海上的日子
hái-siōng ê ji̍t-tsí
男)
引我思念情綿綿
ín guá su-liām tsîng mî-mî

女)
為著咱的將來
uī-tio̍h lán ê tsiong-lâi
你選擇了不得已
lí suán-ti̍k liáu put-tik-í
男)
望你等待我
bāng lí tán-thāi guá
等待秋冬過去
tán-thāi tshiu-tang kuè-- khì
合)
閣再相逢
koh-tsài siong-hông
團圓彼一日
thuân-înn hit-tsi̍t-ji̍t

男)
雖然我毋甘離開你
sui-jiân guá m̄-kam lī-khui lí
我的心愛
guá ê sim-ài
天星伴月圓
thinn-tshinn phuānn gue̍h- înn
女)
明仔載
bîn-á-tsài
你無佇阮身邊
lí bô tī gún sin-pinn
心事當做斷線風吹
sim-sū tòng-tsuè tn̄g-suànn hong-tshue
放伊去
pàng i khì

男)
船螺三聲
tsûn-lê sann-siann
欲出航
beh tshut-hâng
女)
欲出航
beh tshut-hâng
船開愈遠
tsûn khui jú hn̄g
心就會愈毋甘
sim tiō ē jú m̄-kam

男)
船螺三聲已出航
tsûn-lê sann-siann í tshut-hâng
合)
再會離別的
tsài-huē lî-pia̍t ê
三號碼頭港
sann-hō bé-thâu káng