You Are the Love of My Life

You are the love of my life
你是我一生的至愛

你是我一生的至愛
You are the love of my life
一開始我就知道
I knew it right from the start
我凝望著你的那一刻
The moment I looked at you you
你就在我的心裡留下了重要的位置
you found a place in my heart
你是我一生的至愛
You are the love of my life
你讓我有了活下去的理由
you give me reason to live
你教會我如何變得堅強
You taught me how to be strong
與你在一起便是我的歸宿
With you is where I belong
沒有人曾打動我的心
No one's ever touched me
而你卻觸動了我的心
quite the way you've touched me
人們終其一生
People search a lifetime
尋覓真愛
to find what we have
你是我一生的至愛
You are the love of my life
你是我生命中的美好
one thing that's good in this life
我會用盡我的餘生
I'll spend the rest of my days
唯愛你一人
just loving you
你是我一生的至愛
You are the love of my life
我會全心全意的愛你
the heart and soul of my life
我曾迷失自我獨單一人
Once I was lost and alone
你是我心靈最終的歸屬地
with you at last I am home
你對我付出了那麼多
You give me so much of you
並給我自由的空間
and leave me room to be free
沒有人曾打動我的心
No one's ever touched me
而你卻觸動了我的心
quite the way you've touched me
人們終其一生
People search a lifetime
尋覓真愛
to find what we have
你是我一生的至愛
You are the love of my life
你是我生命中的美好
one thing that's good in this life
這世界千變萬化
And in a world full of change
有一事我確信不疑
one thing I'm sure of
你是我一生的至愛
You are the love of my life.
你讓我生命變得有意義
one thing that makes sense in this life
我會用盡我的餘生
I'll spend the rest of my days
唯愛你一人
just loving you
你是我一生的至愛
You are the love of my life
我感謝上蒼讓我活著
and I thank God I'm alive
一生與你為伴
To spend my lifetime with you
你是我一生的至愛
You are the love of my life