Why'd You Call Me When You're High?

The mirror's image,
看著鏡子裡的自己
It tells me it's home time,
我知道自己該回家了
But I'm not finished,
但是沒有你在身邊
'Cause you're not by my side.
我一點都不想離去
And as I arrived I thought I saw you leaving,
我來的時候你正拎著鞋
Carrying your shoes,
準備離開
Decided that once again I was just dreaming,
好吧，不過是又一次的幻覺
Of bumping into you.
以為自己遇見你了
Now it's three in the morning,
現在是凌晨三點
And I'm trying to change your mind,
我試著讓你改變主意
Left you multiple missed calls
給你打了好多電話，你都不接
And to my message you reply.
回复我信息的是你一句
Why'd you only call me when you're high?
為什麼你只有在的時候才會找我
High
神誌不清
Why'd you only call me when you're high?
只有這種時候你才會想起我
Somewhere darker,
燈光漸暗
Talking the same shite,
說來說去不過是
I need a partner,
我需要人陪
Well are you out tonight?
今晚你是否也在外遊蕩
It's harder and harder to get you to listen,
你越來越不願意聽我說話
More I get through the gears,
當支配我時
incapable of making alright decisions,
我已分不清楚對錯
and having bad ideas.
只想做不好的事情
Now it's three in the morning,
現在是凌晨三點
And I'm trying to change your mind,
我試著讓你改變主意
Left you multiple missed calls
給你打了好多電話，你都不接
And to my message you reply.
回复我信息的是你一句
(Message you reply)
是你的一句
Why'd you only call me when you're high?
為什麼你只有在的時候才會想起我
(Why'd you only call me when you're)
只有在你陷入癲狂之中時
High
你才會打給我
Why'd you only call me when you're high?
才會想起我
And I can't see you here when I'm high,
眼前一片迷幻的景象裡，我看不到你
Sort of feels like I'm running out of time,
我只覺得自己快沒有時間了
I haven't found all I was hoping tofind,
我還沒找到自己苦苦追尋的一切
You said you got to be up in the morning,
你說你明天還要早起
Gonna have an early night,
說自己只想早點入睡
And you starting to bore me, baby,
親愛的，這樣的你是如此無趣
Why'd you only call me when you're high?
你對我說
Why'd you only ever call me when you're high?
你只有在的時候才會想起我
Why'd you only ever phone me when you're high?
才會打給我
Why'd you only ever call me when you're high?
你告訴我為什麼
Why'd you only ever phone me when you're high?
為什麼只有在你神誌不清的時候才會想起我