I Like U

I guess this is a bitter end I didnt see coming
沒想到我們的結局這麼苦澀
And Im havin a little bit of trouble accepting, too
我也有些難以接受
I dont know what to say to you
不知怎麼對你開口
Theres nothing I can do to reset your point of view
我無法扭轉你的看法
We both said this was just physical
我們都說這只是身體的需求
Well, one of us lied, cant set feelings aside, truth be told, yeah
可是，老實說，我們中的一個說謊了，並不能把感情放一邊
You asked to see me once again at half past ten
十點半你說想再見我一面
I got nervous, so I got faded, made things complicated
我很緊張，於是我玩消失，這讓事情更複雜了

Im sorry for the stupid **** I said
抱歉我說了那些愚蠢的話
You ordered fun, I served you threads
你喜歡玩樂，我為你服務
Its probably good you left cause I finally admit
你的離開可能很好，因為我終於接受了

I like you, I like you, I like you
我喜歡你，喜歡你，喜歡你
Sorry, I never meant to
抱歉，我不是故意的
But who we kidding, it wasnt like I had a say
我們只不過在自欺欺人吧，這不像我所說的那樣
One look at you and I wouldnt have it any other way
我一眼就淪陷於你，無計可施
I want you, I want you, I want you
我想要你，想要你，想要你
I want you to want me too
我也想你想要我
I know that I signed up for this casually
我知道我漫不經心地就簽了這個
But I fell for your tricks, now Im the casualty
我卻沉溺於你的把戲，現在我成了犧牲品

Can we just reset, restart and then replay
我們能重頭再來嗎
Take me back to when all
帶我回到一切如初的時候
You wanted was to love on me every day, yeah
你想要的全是每天都愛我
I like you, I like you, I like you
我喜歡你，喜歡你，喜歡你
Words I wont ever hear from you
這是從來沒聽你說過的話
Wishin I could turn back the hands of time
希望我能讓時間倒流
To when I feel your hands on me and your lips on mine
回到我們雙唇相接，你的手在我身上游走的時候

I know that that was too much the last time you saw me
我知道我們已好久不見
And I dont blame you for getting over everything so easy
我也不責怪你這麼輕鬆就放下我們的一切
But I just cant seem to figure you out you goddamn mystery
可我就像只是無法弄清你該死的秘密
Good God, how you kiss me
天吶，你吻我的感覺
Didnt think itd be distress galore
沒想到它讓我這麼困擾
Thought I just wanted you there
只想你還在我身邊
With your hands in my hair
手穿過我的頭髮
But I craved more
但我渴望更多
And you just wanted rock n roll, no heart and soul
你只想翻雲覆雨，而不是心神相契
And I knew that from the beginning
我從一開始就知道了
So why dont I feel like Im winning?
為什麼我不覺得我贏了呢

Ladies and gentlemen, Im the joke
各位，我是開玩笑的
The punchline that got too old
這個梗可真是太老了
Its killing me to see you gone cause I never told you
看著你離開讓我痛不欲生，只因為我從沒對你說

I like you, I like you, I like you
我喜歡你，喜歡你，喜歡你
Sorry, I never meant to
抱歉，我不是故意的
But who we kidding, it wasnt like I had a say
我們只不過在自欺欺人吧，這不像我所說的那樣
One look at you and I wouldnt
我一眼就淪陷於你，無計可施
Have it any other way
還有路可逃嗎
I want you, I want you, I want you
我想要你，想要你，想要你
I want you to want me too
我也想你想要我
I know that I signed up for this casually
我知道我漫不經心地就簽了這個
But I fell for your tricks, now Im the casualty
但我沉溺於你的把戲，現在我成了犧牲品

Can we just reset, restart and then replay
我們能重頭再來嗎
Take me back to when all
帶我回到一切如初的時候
You wanted was to love on me everyday, yeah
你想要的只是每天都愛我
I like you, I like you, I like you
我喜歡你，喜歡你，喜歡你
Words I wont ever hear from you
這是我從來沒聽你說過的話
Wishin I could turn back the hands of time
希望我能讓時間倒流
To when I feel your hands on me
回到你的手在我身上游走
And your lips on mine
我們接吻的時候

Something bout you makes me difficult
你的事讓我困擾
But that makes us even cause you top of the charts
不過我們扯平了誰讓你這麼優秀
Egotistical, its so typical
是典型的自負
For me to fall for your kind
對我而言，愛上你這樣的人
But, oh God, I wish you were mine
可是，天啊，多希望你是我的

I like you, I like you, I like you
我喜歡你，喜歡你，喜歡你
Sorry, I never meant to
抱歉，我不是故意的
But whore we kidding, it wasnt like I had a say
我們只不過在自欺欺人吧，這不像我所說的那樣
One look at you and I wouldnt have it any other way
我一眼就淪陷於你，無計可施
I want you, I want you, I want you
我想要你，想要你，想要你
I want you to want me, too
我也想你想要我
Would it be a stretch if I asked you to try again?
如果我讓你再試一次，這會太過分嗎
Ill be patient, I swear Ill even count to ten
我發誓我會很耐心的，我甚至會數到十
One, two, three, four, five
一，二，三，四，五
**** it
去tmd吧

Can we just reset, restart and then replay
我們能重頭再來嗎
Take me back to when all
帶我回到一切如初的時候
You wanted was to love on me every day, yeah
你想要的是每天都愛我
I like you, I like you, I like you
我喜歡你，喜歡你，喜歡你
Words I wont ever hear from you
這是我從來沒聽你說過的話
Wishin I could turn back the hands of time
希望我能讓時間倒流
To when 'I like you' was only just a secret
回到“我喜歡你”只是一個秘密的時候
Crime
罪過

Yeah, uh
呵