Something's Got A Hold On Me

Ohh, Sometimes I get a good feeling, yeah
歐，我有種很棒的感覺，耶
(Yeeeeah)
耶
I get a feeling that I never, never, never, never had before, no, no...
這種感覺我從未，從未，從未，從未有過，從未有過
(Yeeeeah)
耶
I just wanna tell you right now that I(ooohh)
我只想立馬告訴你（歐）
I believe, I really do believe that
我確定一定以及肯定
Somethings got a hold on me, yeah
我被加了個buff
(Oh, it must be love)
（歐，一定是戀愛咯）
Ooh, Somethings got a hold on me right now child
歐，現在有什麼東西黏上我了孩子
(Oh, it must be love)
（歐，一定是戀愛咯）
Let me tell you now
我來告訴你
I got a feeling, I feel so strange
我有種奇妙的感覺
Everything about me seems to have changed
與我有關的所有事情都變了
Step by step, I got a brand new walk
一步一步的，我走姿都變了
I even sound sweeter when I talk
我說起話來更甜了
I said,
我說
Oh, (oh), oh (oh), oh (oh), ooh! (oh), eh, yeah
歐歐歐歐歐耶耶
Oh, It must be love
歐，一定是戀愛了
(You know it must be love)
（你知道一定是戀愛了）
Let me tell you now
我來告訴你
Somethings got a hold on me
現在有什麼東西黏上了我
(Oh, it must be love)
（歐，一定是戀愛咯）
Ooh, Somethings got a hold on me right now child
歐，現在有什麼東西黏上我了孩子
(Oh, it must be love)
（歐，一定是戀愛咯）
Let me tell you now
我來告訴你
I never felt like this before
我從未有過這種感覺
Somethings got a hold on me that wont let go
這種感覺纏著我擺脫不掉
I believe Id die if I only could
如果想擺脫它我得去死
I feel so strange, but it sure is good
我感覺很奇妙，但是這感覺很好
I said,
我說
Oh, (oh), oh (oh), oh (oh), ooh! (oh), eh, yeah
歐歐歐歐歐耶耶
It must be love
這一定是愛
(You know it must be love)
（你知道一定是戀愛了）
Let me tell you now
我來告訴你
My heart feels heavy, my feet feel light
我的心沉甸甸，我的腳輕飄飄
I shake all over, but I feel alright
我從頭搖到腳，但我感覺好
I never felt like this before
我從未感覺如此妙
Somethings got a hold on me that wont let go
這種感覺纏著我擺脫不掉
I never thought it could happen to me
我從未想到愛能光顧我
My heart was heavy when in misery
我痛苦的時候心裡沉甸甸
I never thought it could be this way
我從未想到竟然是這樣
Loves sure gonna put a hurting on me
愛肯定會讓我受傷
I said,
我說
Oh , (oh), oh (oh), oh (oh), ooh! (oh), eh, yeah
歐歐歐歐歐耶耶
Oh, It must be love
歐，一定是戀愛了
(You know it must be love)
（你知道一定是戀愛了）
Ooh, Yeah he walks like love
歐，耶他走路的樣子可愛
(Yeah he walks like love)
（耶他走路的樣子可愛）
And he talks like love
他說話的樣子可愛
(And he talks like love)
（耶他說話的樣子可愛）
Makes me feel alright
夜裡想到他的樣子
(Makes me feel alright)
（夜裡想到他的樣子）
In the middle of the night
就讓我感覺很棒
(In the middle of the night)
（讓我感覺很棒）
La, la, la, la...
啦啦啦啦啦