너 때문에

作詞:노는어린이
為什麼這樣只是見過你一次
作曲:노는어린이,심만주
為什麼這樣我的心不由自主
왜이래너하나만봤을뿐인데
為什麼這樣冰冷的雙頰泛紅
왜이래내가슴이주체가안돼
完全紅通通的話怎麼辦
왜이래차가운두볼이붉게
為什麼那樣看不到我的心呢
물들어버리면어떡해
為什麼這樣我越來越害羞了
왜그래내맘이보이지않는거니
為什麼那樣我想要讓我的心
왜이래나점점부끄러워지는데
全給你看到
왜그래내맘을너에게전부보여
(我)總是我(你)笑著
줬다고생각했어
(又)只看著你(你)我要瘋了
（나）자꾸만난（너）웃고있어
我的心只因你撲通撲通緊張著
（또）너만보면（너）난미치겠어
내가슴을너만이두근두근떨리게해
至今不知道你是否喜歡我
i luv you uh i luv you uh uh
아직모르겠어니가날좋아하는지
我的愛情不要走開現在請展現出來
i luv you uh i luv you uh uh
你的心意
나의사랑이떠나지않도록이제는보여주겠니
因你而感覺到因你我心跳動
니마음을
因為你而傷痛因為你而活著
너때문에느끼고너때문에가슴뛰고
與幸福你和我以愛之名相愛
너때문에아프고너때문에살아가고
為什麼那樣朋友們說不怎樣
행복했었어너와나사랑이란이름하에
為什麼那樣而你在我眼裡那麼閃耀
왜그래친구들이자꾸별로래
為什麼這樣總是讓我的心動搖
왜그래내눈엔 너무나빛나는데
不要躲避我的目光
왜이래자꾸만내맘이흔들리게
展現吧你也有愛的話對我
내눈을피하지마
展現吧就像我所有的心意都看到
보여줘너의사랑도있다면내게
展現吧直到能夠知道愛情的開始
보여줘내맘의모든걸다봤듯이
展現你的心意吧
보여줘사랑의시작을알수 있게
(我)總是我(你)笑著
너의맘을보여줘
(又)只看著你(你)我要瘋了
（나）자꾸만난（너） 웃고있어
我的心只因你撲通撲通緊張著
（또）너만보면（너）난미치겠어
yo 你和我的關係真是太複雜了
내가슴을너만이 두근두근떨리게해
就這樣時間總是匆匆流逝
yo 너와나의사이는또너무나복잡한걸
不知道該怎麼做真是鬱悶啊
이렇게시간은자꾸만더흘러가고
真想把我的心意全都展現出來啊
어떻게해야될지몰라정말답답하고
내가슴꺼내서다보여주고싶은데
我可是自尊心很強的那種女人啊
（i know you want me i wanna be with you）
나는좀자존심이무척센그런여자야
不要再兜轉了到我身邊來依靠
（i know you want me i wanna be with you）
邊生活著又邊學習著
더이상돌지말고내옆으로와서기대
我們間愛情uh ye
살아가면서또배워가면서
只會和你珍藏啊
우리에사랑을 uh. ye
너와만간직할꺼야
至今不知道你是否喜歡我
i luv you uh i luv you uh uh
아직모르겠어니가날좋아하는지
我的愛情不要走開現在請展現出來
i luv you uh i luv you uh uh
你的心意
나의사랑이떠나지않도록이제는보여주겠니
因你而感覺到因你我心跳動
니마음을
因為你而傷痛因為你而活著
너때문에느끼고너때문에가슴뛰고
與幸福你和我以愛之名相愛
너때문에아프고너때문에살아가고
因你而笑我因為你而活著
행복했었어너와나사랑이란이름하에
因為你而傷痛因為你而幸福
너때문에웃고난너때문에살아가고
너때문에아프고너때문에행복하고