Why Are You Here

Uh まさか君も來てたなんて
Uh 心想著你怎麼也來了
変わってしまったね
真的是完全變了啊
Uh 遊び慣れた奴らしかいない
Uh 這裡都是些習慣玩玩的傢伙
こんなパーティーなんて
這樣子的派對
傷つけたのはわかって
我知道只會讓人受傷
るさ目が合うたび胸が
每當眼神相對心裡就想
今ならまだまだやり直せるでしょう
事到如今還是可以重來一次的吧
どうしてそんな目で見つめるの
怎會用這樣的眼神注視著呢
素直になれたら終わることのなかった戀が
如果坦誠一些愛戀就不會有終結
また始まりそびれてく
重新開始又慢慢錯過
淡い願いすれ違い
小小心願又擦身而過
Baby 君の隣で馴れ馴れしく
親愛的在你身邊卿卿我我
腰に手まわしたオトコは誰？
摟著你腰的那個男人是誰？
“やめなそんな奴は…” なんて言えるはずが
“住手你這個傢伙...” 我應該能這樣說出口
今さらないさ目を伏せた
可如今卻沒有一直低著頭
Uh 來るんじゃなかった
Uh 早知道我就不來了
デリカシーのないこんなパーティーなんて
這種毫無細膩體貼的情感可言的派對
(Why did I ever come here?)
(我為什麼會來這？)
“助けて今すぐ”
“現在救救我吧”
ここから消えるよつらすぎる
現在起將會消失實在太難受
今ならまだまだやり直せるでしょう
事到如今還是可以重來一次的吧
あなたに會いにここへ來たのに
為了見你已經來到這個地方
素直になれたら終わることのなかった戀が
如果坦誠一些愛戀就不會有終結
また始まりそびれてく
重新開始又慢慢錯過
You know why I say goodbye
你知道我為何會說再見
あなたが変わったとうわさ
每次聽到別人說你已經
聞くたび(うわさだよ)
變了時(只是傳聞啊)
こころが裂けそうで
我心感覺就快要撕裂
今ならまだまだ(Time just passes by)
事到如今還是(時間在不停流逝)
今ならまだまだやり直せるでしょう
事到如今還是可以重來一次的吧
どうしてそんな目で見つめるの
怎會用這樣的眼神注視著呢
素直になれたら( My heart only knows)
如果坦誠一些(我的心只知道)
終わることのなかった戀が
愛戀就不會有終結
また始まりそびれてく
重新開始又慢慢錯過
甘い願いすれ違い
小小心願又擦身而過
You know why I say goodbye
你知道我為何會說再見
You know why I say goodbye
你知道我為何會說再見
You Know why I say goodbye
你知道我為何會說再見
今さら(Why?)
事到如今(為什麼？)