เพลงที่นานมาแล้วไม่ได้ฟัง

歌曲：เพลงที่นานมาแล้วไม่ได้ฟัง
歌曲：很久未聽的歌
歌手：แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข
歌手：Stamp Apiwat
รู้สึกเหมือนฉันเพิ่งตื่น จากฝันของ คนอื่น
感覺就像我剛剛醒來從別人的夢中
ชีวิตเหมือนได้คืน บ้างห้วงที่หายไป
生命好像失而復得在緩慢流逝
เพิ่งได้รู้ว่าฝันที่เคยไขว่คว้า
才意識到我一直在追求的夢想
มันช่างไร้สาระขนาดไหน
這太可笑了
เมื่อชีวิตที่ฉันเคยมีไม่ว่าดีสักเท่าไร
那時我的生活不那麼美好
มันกลับเทียบกันเลยไม่ได้กับในเวลานี้
無法與這次相比
ตอนที่ใกล้ๆ กันมีอีกคน
當很靠近時還有一人
หนึ่ง คนที่ดี คอยเข้าใจ
一個懂得的好人
สิ่งที่ฉันนั้นไม่รู้มาก่อน
我以前不知道的事情
เธอบอกให้ฉันได้รับรู้ ด้วยการสวมกอด
她告訴我也抱著我
ว่าสิ่งที่ฉันนั้นค้นหา
那就是我要尋找的
ที่ชีวิตนี้ไขว่คว้ามาตลอด ก็คือเธอ
生命中永遠的理所當然是她
เมื่อเธอหันมาจ้อง มอง ที่ฉันแล้วยิ้มให้
當她凝視著我時我釋然一笑
ตอนนั้นฉันเข้าใจ โลกนี้ทุกๆ สิ่ง
那時我明白這世間的一切
ที่ดูสวยมันเพียงแค่ลวง หลอกตา
看起來美麗的只是蒙蔽了雙眼
มีแค่เธอตรงหน้าที่เป็นของจริง
只有面前的她是真實的
เพราะชีวิตที่ฉันเคยมีไม่ว่าดีสักเท่าไร
因為曾經落魄的生活
มันกลับเทียบกันเลยไม่ได้กับในเวลานี้
無法與這次相比
ตอนที่ใกล้ๆ กันมีอีกคน
當很靠近時還有一人
หนึ่งคนที่ดี คอยเข้าใจ
一個懂得的好人
สิ่งที่ฉันนั้นไม่รู้มาก่อน
我以前不知道的事情
เธอบอกให้ฉันได้รับรู้ ด้วยการสวมกอด
她告訴我也抱著我
ว่าสิ่งที่ฉันนั้นค้นหา
那就是我要尋找的
ที่ชีวิตนี้ไขว่คว้ามาตลอด ก็คือเธอ
生命中永遠的理所當然是她
ทุก อย่างที่เธอทำ คืนรอยยิ้มให้กับฉัน
她所做的一切都以微笑還我
ราวกับเสียงเพลงที่นานมาแล้วไม่ได้ฟัง
彷彿一首很久未聽的歌
เตือนให้ฉันจำว่าที่เคยคิดต้องการ ก็เพียงแค่นี้
提醒著我要習慣想僅此而已
สิ่งที่ฉันนั้นไม่รู้มาก่อน
我以前不知道的事情
เธอบอกให้ฉัน ได้รับรู้ ด้วยการสวมกอด
她告訴我也抱著我
ว่าสิ่งที่ฉันนั้นค้นหา
那就是我要尋找的
ที่ชีวิตนี้ไขว่คว้ามาตลอด ก็คือเธอ
生命中永遠的理所當然 是她