玩遊戲的人

玩遊戲的人
People who play games
詞曲唱：朱長松
Zhu Changsong: lyrics, music and singing

玩遊戲的人習慣了遊戲人生
People who are used to playing games in life
付出那麼多時間
So much time
換來寂寞的青春
In exchange for lonely youth
玩遊戲的人都是失眠的人
People who play games are sleepless
半夜趴在被窩裡奮鬥
In the middle of the night lying in bed struggle
是黑眼圈的沉淪
Its the fall of dark circles
當我唱起這首歌
When I sing this song
不做寂寞的靈魂
Not a lonely soul
難道你的人生
Is your life
就是為了成全別人
Its to help others
當我放棄這遊戲
When I give up the game
就不再有怨恨
There will be no more resentment
因為這裡沒有水晶
Because there is no crystal here
從而贏得了青春
Thus won the youth

玩遊戲的人都是孤獨的人
People who play games are lonely people
自己搭上了時間生命
Time and life
變成了滄桑的黃昏
It has become the dusk of vicissitudes
玩遊戲的人都是憤怒的人
People who play games are angry people
半夜趴在被窩裡奮鬥
In the middle of the night lying in bed struggle
是黑眼圈的沉淪
Its the fall of dark circles
當我唱起這首歌
When I sing this song
不做寂寞的靈魂
Not a lonely soul
難道你的人生
Is your life
就是為了成全別人
Its to help others
當我放棄這遊戲
When I give up the game
就不再有怨恨
There will be no more resentment
因為這裡沒有水晶
Because there is no crystal here
從而贏得了青春
Thus won the youth
放棄遊戲的人內心充滿溫存
People who give up the game are full of warmth
從此做個自由的人
Be a free man from now on
從此做個快樂的人
Be a happy person from now on