孤勇zhe

編曲 : 錢雷
你眼中那是什麼？
【之子】What is in your eyes？
像有烈火在燃燒，訴說著那才是你的本色
It's burning like a flame, telling that's who you really are
你已無需隱藏
You don't need to hide
點亮黑暗的勇敢之心終將匯入星海
Brave hearts will shine to light up the night sky   and be with the stars
我高歌，敬這無人喝彩的孤寂征途
【阿瑤】I sing this song，to this lonely road with no one to applaud
曲高和寡，相逢的皆是赤誠之人
Sing along，Wherever you are, I see your sincere soul
此般孤獨無人訴說
Such loneliness inside untold
人生如賭局，命運娓娓道來
Life is a gambling game，a story unfolds
若心向光明，則更需深入陰影
With the sun in my heart，walk into shadows
願你安然無恙
【之子】（男低↓）Praying that you are safe and sound
既往不咎
Let the bygones be bygones
走出半生，仍是少年
May you far away from town，may you come back young
雖有勇敢蕩氣迴腸
【阿瑤】（男低↓）Bravery goes in my lungs
答案依舊迷惘
The answer is not yet found
匆匆一生能找到歸屬感足矣
Please remind me at the end what anchors me back down
保持沉默保持清醒
【all】（男低↓）Keep quiet Keep wise
裝作聽不懂那些“言外之意”
Never read between the lines
我們哭泣但我們依然戰鬥
We cry We fight
讓世界對我們刮目相看
We set it all on fire
我們在天空翱翔，向上突破
To the sky we soar，breaking free from below（oh woo～↑之子）
即使身處暗夜，赤子之心不變
Even in the dark，brave hearts still stay gold
反對的意見被扼殺，沒人能聽到我的怒吼
【阿瑤】（男低↓）They tried to mute the different voices and no one could hear me roar
走上更高階梯的代價，是思想的自由
Walking up to the next floor, my mind will no longer be pure
不如卸下這重擔吧
【之子】（男低↓）Why don't we just take off the load
總有天我們都將不在人世
One day you and I we will be the ghosts
但我們的精神永垂不朽
Our body dies but this spirit is immortal
願你安然無恙
【阿瑤】（男低↓）Praying that you are safe and sound
既往不咎
Let the bygones be bygones
走出半生，仍是少年
May you far away from town，may you come back young
雖有勇敢蕩氣迴腸
【之子】（男低↓）Bravery goes in my lungs
答案依舊迷惘
The answer is not yet found
匆匆一生能找到歸屬感足矣
Please remind me at the end what anchors me back down
保持沉默保持清醒
【all】（男低↓）Keep quiet Keep wise
裝作聽不懂那些“言外之意”
Never read between the lines
我們哭泣但我們依然戰鬥
We cry We fight
讓世界對我們刮目相看
We set it all on fire
我們在天空翱翔，向上突破
To the sky we soar，breaking free from below（oh woo～↑之子）
即使身處暗夜，赤子之心不變
Even in the dark，brave hearts still stay gold
生活如戰場，而你是英雄
【阿瑤】Life is a war，and you're the hero（之子⬆）
生活如戰場，而你是英雄
Life is a war，and you're the hero（之子⬆️）
你就是英雄
You Are The Hero
願你安然無恙
【之子】（男低↓）Praying that you are safe and sound
既往不咎
Let the bygones be bygones
走出半生，仍是少年
May you far away from town，may you come back young
雖有勇敢蕩氣迴腸
【阿瑤】（男低↓）（（阿瑤：You Are The Hero ）Bravery goes in my lungs
答案依舊迷惘
The answer is not yet found
匆匆一生能找到歸屬感足矣
Please remind me at the end what anchors me back down
保持沉默保持清醒
【All】（男低↓）（Keep quiet Keep wise
裝作聽不懂那些“言外之意”
Never read between the lines
我們哭泣但我們依然戰鬥
We cry We fight
讓世界對我們刮目相看
We set it all on fire
我們在天空翱翔，向上突破
To the sky we soar，breaking free from below（oh woo～↑之子）
即使身處暗夜，赤子之心不變
Even in the dark，brave hearts still stay gold（aha～之子↑）