You Love Me Anyway

Sidewalk Prophets - You Love Me Anyway

當我的良知一落千丈

疑問便在心中縈繞

一個糊塗的小謊
The question was raised
看似固然無所謂
As my conscience fell
卻它依然殘留
A silly, little lie
在我腦海的角落
It didn't mean much
然你仍呼喚我直行
But it lingers still
走在這世界的邊緣
In the corners of my mind
去散播夢想並勇敢翱翔

但未來如此遙遠
Still you call me to walk
我的心這般脆弱
On the edge of this world
我想我寧願駐留原地
To spread my dreams and fly
可你依舊愛我如故
But the future's so far
這份愛超過我一生所知的事物
My heart is so frail
無論如何你都愛我
I think I'd rather stay inside
哦主，你是多麼愛我

你如此愛我
But You love me anyway
要耗盡我所有力氣
It's like nothing in life that I' ve ever known
才能平靜己心
You love me anyway
才能尋找卻找不到
Oh Lord, how You love me
我們被迫改變的原因
How You love me
我產生懷疑的理由

常問為何親人總會去世？
It took more than my strength
可你依舊愛我如故
To simply be still
這份愛超過我一生所知的事物
To seek but never find
你依舊愛我如故
All the reasons we change
主，你如此愛我
The reasons I doubt
我雖像你冠上的荊棘
And why do loved ones have to die ?
可你依舊愛我如故

我雖像你眉間的汗水
But You love me anyway
可你依舊愛我如故
It's like nothing in life that I've ever known
我雖像刺於你手上的釘
You love me anyway
可你依舊愛我如故
Oh Lord, how You love me
我雖像猶大背叛的吻
I am the thorn in Your crown
可你依舊愛我如故
But You love me anyway
看看我，正是在人群中抽身呼求的人
I am the sweat from Your brow
因你的寶血傾灑過這地上撼動大地
But You love me anyway
而我卻臉上帶著無知的微笑扭頭離開
I am the nail in Your wrist
心中的罪也想掩埋起你的恩典
But You love me anyway
在夜中隻身孤影，但我仍呼求你
I am Judas' kiss
儘管我的生命愧疚難當，無以面對
But You love me anyway
可你依舊愛我如故

主，你如此愛我
See now, I am the man that called out from the crowd
無論如何你都愛我
For Your blood to be spilled on this earth shaking ground
這份愛超過我一生所知的事物
Yes then, I turned away with this smile on my face
你不計前嫌地愛我
With this sin in my heart tried to bury Your grace
主，你如此愛我
And then alone in the night, I still called out for You
你愛我，你愛我
So ashamed of my life, my life, my life
你愛我，你愛我

你如此愛我
But You love me anyway
你如此愛我
Oh, God… how you love me
你如此愛我
You love me anyway
It's like nothing in life that I've ever known
You love me anyway
Oh Lord, how You love me
You love me, You love me
You love me, You love me
How You love me
How You love me
How You love me