Queendom (Shura Remix)

The underdogs are my lions
萬千蜉蝣競相撼樹
The silent ones are my choir
沉寂之中亦有絕響
The women will be my soldiers
巾幗在我麾下
With the weight of life on their shoulders
踏碎不安的旅程
Drink until you've had enough
醉生夢死自在天命
I'll drink from your hands
斟酒閒看浮蟻若萍
I will be your warrior
成也蕭何敗也蕭何
I will be your lamb
或是惡狼或是羔羊

海浪且作我的盛裝
The sea waves are my evening gown
烈日助我冠冕堂皇
And the sun on my head is my crown
一己之力王國平地而起
I made this Queendom on my own
每一座山巒都將是我的御座
And all the mountains are my throne
每一位子民都將會幸福終生
Drink until you've had enough
每一年他們都向我敬獻美酒
I'll drink from your hands
我將變成不可抵擋的勇士
I will be your warrior
也將變成任人割宰的羔羊
I will be your lamb
建立一個王國

由我來做女王
I made this Queendom
建立一個王國
I made this Queen
由我來做女王
I made this Queendom
一己之力建立王國
I made this Queen
一己之力建立王國
I made this Queendom on my own
一己之力建立王國
I made this Queendom on my own
建立一個王國
I made this Queendom on my own
只憑一己之力
I made this Queendom
建立一個王國
I made this Queendom on my own
屬於我的王國
I made this Queendom on my own
由我來做女王
I made this Queendom on my own
建立我的王國
I made this Queen
建立我的王國

建立我的王國
I made this Queendom
單憑一己之力
I made this Queendom
建立我的女權王國
I made this Queendom
建立我的女權王國
I made this Queendom on my own
建立我的女權王國
I made this Queendom
建立我的女權王國
I made this Queendom
一己之力建立王國
I made this Queendom
而我來做女王
I made this Queendom
建立女權王國
I made this Queendom on my own
建立女權王國
I made this Queen
只是一己之力
Imade this Queendom
建立一個王國
I made this Queendom
建立一個王國
I made this Queendom on my own
建立一個王國
I made this Queendom
恭候女王來臨
I made this Queendom
直到王國建立
I made this Queendom
誓血為盟立旗為王

女權王國的時代來臨
Till Queendom come
我們的女王也將來臨
Till Queendom come
一己之力建立了王國
My Queendom come
我們的女王來臨
My Queendom come
一己之力建立了王國
My Queendom come
我們的女王來臨
I made this Queendom on my own
一己之力建立了王國
My Queendom come
我們的女王來臨
I made this Queendom on my own
含辛茹苦建立了這個王國
My Queendom come
建立一個王國憑一己之力
I made this Queendom on my own
My Queendom come
I made this Queendom
I made this Queendom on my own