昔の名前で出ています

京都にいるときゃ忍と呼ばれたの
在京都居住之時被人們稱呼作「骨碎補」
神戸じゃ渚と名乗ったの
在神戶又以「海灘」 作為了名號
横浜（ハマ）の酒場に戻ったその日から
一直到我回到了橫濱酒屋那一天開始
あなたがさがしてくれるの待つわ
我就等著什麼時候你能跟著找過來
昔の名前で出ています
用我曾經的名字出門在外

我一次也沒有過忘記了那個你的時候
忘れたことなど一度もなかったわ
雖然也認識不少其他的男子
いろんな男を知るたびに
我心裡無論何時一晃而去的那副面容
いつもこの胸かすめる面影の
我只有相信著你才能走到如今這裡
あなたを信じてここまできたわ
用我曾經的名字出門在外
昔の名前で出ています
瓶子上我畫上了你的容貌的塗鴉畫像

在一旁又寫下了「宏美的生命」
あなたの似顔をボトルに書きました
漂泊的這女子的最後一處落腳的棲木
ひろみの命と書きました
我就等著什麼時候你能在這裡停下
流れ女のさいごの止まり木に
用我曾經的名字出門在外
あなたが止まってくれるの待つわ
昔の名前で出ています