about you (acoustic version)

I keep my secrets to my heart
我將秘密封存心底
Afraid to tell you from the start
害怕與你從頭說起
That I dont know bout you but
我對你一無所知
I love you
可我依舊愛你
One cliché could say it all
我所能說的不過是陳詞濫調
Like 'I will catch you when you fall '
如同我會在你摔落時抓住你的手
But I am way too slow to let you know
可是我仍舊未能讓您知道

我恍然醒悟
Ive had some disillusions
我太過真誠
Just by being too sincere
可一旦看見你
But since I met you I control
我欣喜若狂
My internal cheer
一如現在我仍舊不知道
I dont know what youre up to now
你如何抉擇
Or who youre gonna choose
即便三番五次
But then again in any case
我依舊愛你
I still love you
我將愛意凝聚成歌

一如我如今所作為
I could write a different song
除了愛你我別無他法
Bout how Id like to carry on
你行事果決
But what else can I do but love you
命運注定你我漸行漸遠
Youre systematically in charge
即便我不信命
And God knows how it got that far
我相信自己
Though I dont think the man
或許我會被長久遺忘
Has a plan
可我不會消失

我可以忽視我
I may be long forgotten
但我依舊不離不棄
But I cannot disappear
為你我迷失在迷茫的夢境
You can look away
離真相愈來愈遠
But Im still standing over here
可只要我依舊關心你
I might be lost in pointless dreams
我便是愛你的
And far from every truth
我沒有抱有希望
But as far as Im concerned
也沒有為此失眠
I still love you
即便你對我毫不關心

我也不會在乎你的抱歉
Ive got no expectations
就在此刻
I aint losing any sleep
你在我耳畔輕語
And if you cant care less
你的每次呼吸
I wont expect apologies
你的唇齒敲擊都如此清晰
But then you turn to me and whisper
我最後會告訴你
Something in my ear
我也愛你
Now its really time to make
My message clear
As Im finally telling you
'I love you too'