Just Tell Me You Love Me

Many times, I wished you were here
無數次我期盼著你能守候在此
Through the velvet shadows of my dreams
撫過我夢中天鵝絨般的暗影
Many times, I wished you were near
數十次我翹首以待著你能出現
Through the darkness as it came but it seems
跨過這即將降臨的黑夜
That you, you never said what I needed to hear
你從未說過我最渴望的那幾個字
[01:53.00]Just tell me you love me
只需細喃著你愛我
[ 01:58.56]Whisper words I so long to hear
我期盼良久的這低聲細語
[02:03.63]Let this time not be borrowed
讓這次別再喪失良機
[02:08.52]Let it be ours to share
讓這成為我們相濡以沫的理由
[02:13.79]If you tell me you love me
若你能說出那三個字
[02:18.96]It will lead the way to your heart
那能引領著你到內心深處
[02:24.19]Through the mirrors of silence
透過啞語的鏡子
[02:29.31]You love me
溺愛著我
Quietly Ive waited for the memory
靜寂之中我等候著以往的
Born of our first kiss
誕生於我們初吻的回憶
Patiently, Ive waited
付諸耐心於此恭候
For the moment you will take me to world
為了你帶我去全世界的那一刻
That I, Ive never seen that world before
那我從未目睹過的美好世界