惆悵的回憶(傷痕累累的金絲雀)

(原自日語歌曲'傷だらけのローラ')

作詞：黎海寧
作曲：馬飼野康二

過去，(一切)，帶來一片惆悵，
如今，(不幸)，只有無限滄桑。
流水，(不停)，就像我的生命，
帶走了我的愛情。

早晨，大路上響起歡笑，
黃昏，小街里留下倩影。
這是回憶，這是回憶，
只好嘆一句歲月無情。

過去，(一切)，不斷把我折磨，
不知，(不覺)，已經歲月磋砣。
流水，(不停)，就像我的生命，
帶走了我的愛情。

從前，我倆有無限青春，
過去，我倆都熱愛生命。
眼看如今，眼看如今，
留下這一段，這一段情，一段情。

這是回憶，這是回憶，
只好嘆一句歲月無情，嘆無情。

眼看如今，眼看如今，
留下這一段，這一段情，一段情。