Dope Lovers

編曲: DPR CREAM
你粲然一笑
You're smiling
我深感歉疚
I'm sorry
她樂在其中
She's vibin
實則漫無目的
No compass
當我生存於世
When I live
你卻走向毀滅
You're dying
當我墜入深淵
When I'm falling
你也相伴左右
You fall in
你付之一笑
You're smiling
我心懷歉意
I'm sorry
她忘我搖擺
She's vibin
沒有任何指引
No compass
我還活力依舊
When I live
你卻奄奄一息
You're dying
當我墮入煉獄
When I' m falling
你也縱身一躍
You fall in
我至瘋至狂的愛人
A dope lover
你會這樣說吧
You'd say
我沒有電話號碼
No number
但很滿意你的神情
I like your face
我是為你我而在此停駐
I'm just here for two
躺臥在你身邊
Lying next to you
逐漸朦朧不清
So gone
其實我也感到難以置信
To the point I can't believe
一切的伊始不過淺淺一吻
This was all from a kiss
你曾為這份情愫在我身側相伴不離
You stayed for this (you stayed for this)
也會為這份愛繼續存活
You'd live for this
因為此刻我迫切需要你
Cause I just need you now
你粲然一笑
You're smiling
我深感歉疚
I'm sorry
她樂在其中
She's vibin
實則漫無目的
No compass
當我生存於世
When I live
你卻走向毀滅
You're dying
當我墜入深淵
When I'm falling
你也甘願相隨
You fall in
你付之一笑
You' re smiling
我心懷歉意
I'm sorry
她忘我搖擺
She's vibin
沒有任何指引
No compass
我還活力依舊
When I live
你卻奄奄一息
You're dying
當我墮入煉獄
When I'm falling
你也縱身一躍
You fall in
你並不認為我們對愛一無所知
You don't think we don't know love
但我們必須對此疑問作出應答
We can't leave the question untouched
迄今為止我們多少次曾一笑置之
How many times we laugh through this moment
只為有所隱瞞保留
Just to hold back
因為在我看來
Cause I think
我心下明了你會為此讓步妥協
I know that you compromised this (cause I think)
你所具備的一切都足以令你勝收美滿
You got everything to feel bliss (cause I think)
我一度以為你會陷入崩潰
I thought you would fall
以為我已然錯過
I would've missed
你會為這份愛繼續存活
You'd live for this
因為此刻我迫切需要著你
Cause I just need you now
你粲然一笑
You're smiling
我深感歉疚
I'm sorry
她樂在其中
She's vibin
實則漫無目的
No compass
當我生存於世
When I live
你卻走向毀滅
You're dying
當我墜入深淵
When I'm falling
你也甘願相隨
You fall in
你付之一笑
You're smiling
我心懷歉意
I'm sorry
她忘我搖擺
She's vibin
沒有任何指引
No compass
我還活力依舊
When I live
你卻奄奄一息
You're dying
當我墮入煉獄
When I'm falling
你也縱身一躍
You fall in
你是至瘋至狂的愛人
A dope lover you are
他怀揣的愛卻支離破碎
A broke lover he was
而他卻也未曾得知
And he doesn't know
她已是疲憊不堪難以支撐
She's tired, she's tired
你是無比美好的愛人
A dope lover you are
他怀揣的愛卻分崩破裂
A broke lover he was
而他卻也不曾知曉
And he doesn't know
她有多麼心傷疲累
She's tired
你也已再無力堅持
And you 're tired
當你展露笑容之時
When you smile (you smile)
她也回以一笑
She smiles (she smiles)
你也曾付諸努力
You tried (you tried)
只為重燃愛火
To build fires
因為我不願令你知曉
(Because I don't want you to know)
時間所剩無幾
No time
也因我並不希望你離開
(Because I don't want you to go)
繼續嘗試付出努力
To go higher
她也已徹底厭倦
She's tired
只因最終也次次以傷痛收場
Because it hurts every time
你粲然一笑
You're smiling
我深感歉疚
I'm sorry
她樂在其中
She's vibin
實則漫無目的
No compass
當我生存於世
When I live
你卻走向毀滅
You're dying
當我墜入深淵
When I'm falling
你也甘願相隨
You fall in
你付之一笑
You're smiling
我心懷歉意
I'm sorry
她忘我搖擺
She's vibin
沒有任何指引
No compass
我還活力依舊
When I live
你卻奄奄一息
You're dying
當我墮入煉獄
When I'm falling
你也在所不惜
You fall in