the unforgettable fire

Ice
寒冰
Your only rivers run cold
你唯一的河流冷冷的l流淌著
These city lights
這城市的燈火
They shine as silver and gold
閃出金銀般的光澤
Dug from the night
在黑夜中尋覓著
Your eyes as black as coal
你的雙眼像煤一樣烏黑

向前走吧
Walk on by
走過去吧
Walk on through
走著直到你跑起來
Walk 'til you run
不要回望舊路
And don't look back
因為我仍在此處
For here I am
狂歡

車輪飛轉色彩絢爛
Carnival
狂飲
The wheels fly and the colors spin
紅酒滲出了皮膚外
Through alcohol
雙目相對
Red wine that punctures the skin
在一個乾涸無水的地方
Face to face
向前走吧
In a dry and waterless place
走過去吧

不想糾纏著你的愛，所以請前行吧
Walk on by
這次請你留下吧
Walk on through
在謊言中留下這個夜晚
So sad to besiege your love so head on
我只是在請求，不過...
Stay this time
我想你能理解
Stay tonight in a lie
走吧，帶我離開
I'm only asking but I...
走吧，帶我離開
I think you know
走吧，帶我回家
Come on take me away
回到家裡
Come on take me away
如果群山將會崩塌
Come on take me home
或者淹沒在大海
Home again
我不會流下一滴淚，我不會

這次請你留下吧

在謊言中留下這個夜晚
And if the mountain should crumble
從此以後，這今後的愛
Or disappear into the sea
要是你能拯救這份愛
Not a tear, no not I
拯救它吧

不要把我推開
Stay in this time
不要把我推開
Stay tonight in...
這個夜晚
Ever after, this love in time
這個夜晚
And if you save your love
這個夜晚...
Save it all

Don't push me too far
Don't push me too far
Tonight
Tonight
Tonight...
End