Walkin My Baby Back Home

Gee, its great after bein out late
誒，能那麼晚在外面真高興
Walkin my baby back home
護送著我的寶貝回家
Arm in arm, over meadow and farm
手挽手，走過一個個草地和農莊
Walkin my baby back home
護送著我的寶貝回家

我們一起哼著首歌曲
We go long harmonizing a song
或者我背誦一首詩
Or Im recitin a poem
貓頭鷹飛過，斜睨了我一眼
Owls go by and they give me the eye
護送著我的寶貝回家
Walkin my baby back home
我們停下來休息會，她給了我一個微笑

然後把頭藏進我的胸膛裡
We stop for a while, she gives me a smile
我們幸福地親親抱抱，那時我的
And snuggles her head on my chest
馬甲沾滿了她滑石爽身粉的味道
We start into pet and thats when I get
在我馬馬虎虎係好我的領帶後
Her talcum all over my vest
她又得借用我的梳子

輕輕一吻，然後我接下來繼續
After I kinda straighten my tie
護送著我的寶貝回家
She has to borrow my comb
她怕黑，所以我只得將車停在
One kiss, then I continue again
她家門外面，直到那裡有光
Walkin my baby back home
她說，如果我試圖去親她，她就會哭

我整晚都在幫她擦拭眼淚
Shes fraid of the dark, so I have to park
手拉手在燒烤架邊
Outside of her door, till its light
就在她家門前我們追跑打鬧
She says, if I try to kiss her shell cry
吃吃喝喝，愉快又幸福
I dry her tears all through the night
護送著我的寶貝，和我的寶貝談笑風生

愛著我的寶貝，才不是模棱兩可
Hand in hand to a barbecue stand
護送著我的寶貝回家
Right from her doorway we roam
Eats and then its a pleasure again
Walkin my baby, talkin my baby
Lovin my baby, I dont mean maybe
Walkin my baby back home