為情苦

作詞：李友雄
作曲：李友雄
編曲：張振傑

日日思念陪伴每分每秒
夜夜期待甲你粘覓啊相逢
你的行踪何去何從望穿秋水心迷濛
喔~如今你治叼

你的模樣你的迷人笑容
暗嵌夢中嘛有淡薄啊幸福
為何風雨遐呢懵懂阻礙情路斷半途
喔~夢醒猶原繼續

為情苦攏為何日時暗暝過顛倒
窗外暗光鳥啼聲哀怨親像聲聲替阮心煩惱

為情苦攏為何萬千感慨緣份薄
心愛的你知影嘸知影嘸
阮嘸你嘸你心艱苦~

日日思念陪伴每分每秒
夜夜期待甲你粘覓啊相逢
你的行踪何去何從望穿秋水心迷濛
喔~如今你治叼

你的模樣你的迷人笑容
暗嵌夢中嘛有淡薄啊幸福
為何風雨遐呢懵懂阻礙情路斷半途
喔~夢醒猶原繼續

為情苦攏為何日時暗暝過顛倒
窗外暗光鳥啼聲哀怨親像聲聲替阮心煩惱

為情苦攏為何萬千感慨緣份薄
心愛的你知影嘸知影嘸
阮嘸你嘸你心艱苦~

為情苦攏為何日時暗暝過顛倒
窗外暗光鳥啼聲哀怨親像聲聲替阮心煩惱

為情苦攏為何萬千感慨緣份薄
心愛的你知影嘸知影嘸
阮嘸你嘸你心艱苦~

--------------- ---------------------------

11914/《為情苦》Uī Tsîng Khóo
羅時豐Lô Sî- hong

日日思念
ji̍t-ji̍t su-liām
陪伴每分每秒
puê-phuānn muí-hun muí-bió
夜夜期待
iā- iā kî-thāi
佮你連鞭仔相逢
kah lí liâm-mi-á siong-hông
你的行踪
lí ê hîng-tsong
何去何從
hô-khì hô-tsiông
望穿秋水心迷濛
bāng-tshuan tshiu-suí sim bê-bông
喔~如今你佇佗
ooh~ jû-kim lí tī toh

你的模樣
lí ê bôo-iūnn
你的迷人笑容
lí ê bê-lâng tshiò-iông
暗崁夢中
àm-khàm bāng-tiong
嘛有淡薄仔幸福
mā ū tām-po̍h-á hīng-hok
為何風雨遐爾懵懂
uī-hô hong-hōo hiah-nī bóng-tóng
阻礙情路斷半途
tsóo- gāi tsîng-lōo tuān puàn-tôo
喔~夢醒猶原繼續
ooh~ bāng-tshínn iu-guân kè-sio̍k

為情苦
uī tsîng khóo
攏為何
lóng uī-hô
日時暗暝過顛倒
ji̍t--sî àm-mî kuè tian-tó
窗外暗光鳥
thang-guā àm-kong-tsiáu
啼聲哀怨
thî-siann ai-uàn
親像聲聲
tshin-tshiūnn siann-siann
替阮心煩惱
thè gún sim huân-ló

為情苦
uī tsîng khóo
攏為何
lóng uī-hô
萬千感慨緣份薄
bān-tshian kám-khài iân-hūn po̍h
心愛的
sim-ài--ê
你知影無
lí tsai-iánn--bô
知影無
tsai-iánn--bô
阮無你無你
gún bô lí bô lí
心艱苦
sim kan-khóo