APRÈS LORAGE

Laisses-la pleuvoir cette tristesse diluvienne
讓積壓許久的悲傷
Ces nuages noirs dune histoire ancienne
和陳年往事的烏雲都傾瀉而下吧
Laisses-moi la voir cette blessure vaine
讓我看看這白白受的傷害
Cette peur qui nest pas la tienne
這份恐懼不屬於你
Laisses-les tourner, couler car
那就讓它們都轟隆作響，隨大雨落下
Après lorage les routes fument
因為暴風雨過後冒著水汽的路面
On dirait comme une amertume
就像是內心裡的苦澀
Qui sévapore là dans lespace
都蒸發在空氣中
Chaque chose est à sa place
每件東西都呆在它的位置上
Regardes-moi en transparence
看看我在大雨過後
Après la pluie quel beau silence
變成了透明的
En-dessous des avions qui passent
飛機飛過天空時，底下的靜謐多麼動人
Chaque chose est à sa place
每件東西都呆在它的位置上
Vider la mémoire de cette colère que tu traines
清空你受著怒火煎熬的記憶
Mauvais nénuphar, arracher la graine
品種不良的睡蓮，讓人拔除了種子
Ouvres-la ce soir cette serrure pleine
今晚都放開吧， 這些緊鎖的心緒
Cette peur de me décevoir
這讓我失落的恐懼感
Laisses-les claquer, couler car
那就讓它們都轟隆作響，隨大雨落下
Après lorage les routes fument
因為暴風雨過後冒著水汽的路面
On dirait comme une amertume
就像是內心裡的苦澀
Qui sévapore là dans lespace
都蒸發在空氣中
Chaque chose est à sa place
每件東西都呆在它的位置上
Regardes-moi en transparence
看看我在大雨過後
Après la pluie quel beau silence
變成了透明的
En-dessous des avions qui passent
飛機飛過天空時，底下的靜謐多麼動人
Chaque chose est à sa place
每件東西都呆在它的位置上
Regardes-moi en transparence
看看我在大雨過後
Après la pluie quel beau silence
變成了透明的
En-dessous des avions qui passent
飛機飛過天空時，底下的靜謐多麼動人
Chaque chose est à sa place
每件東西都呆在它的位置上
Regardes-moi en transparence
看看我在大雨過後
Après la pluie quel beau silence
變成了透明的
En-dessous des avions qui passent
飛機飛過天空時，底下的靜謐多麼動人
Chaque chose est à sa place
每件東西都呆在它的位置上