搭車調

作詞：葉俊麟
作曲：日本曲

台北搭車漸漸歇仰頭看見鶯歌石坐在車內一直搖
幹憂愛人仔看袂到
鶯歌過了到桃園附近全是客人莊離開故鄉心酸酸
離別愛人仔割心腸
桃園過去到台中窗外風景真明朗想起愛人仔伊笑容
溫愛經過意難忘
台中開車到彰化大佛鎮在八卦山大佛像阮守孤單
一定了解阮心肝
彰化嘉義過了後古都台南已經到心內一時亂操操
何時甲娘仔會透流
台南坐到高雄港甲人落車心茫茫今日雙人分西東
日後望娘仔相疼痛

---------------------- --------------------------

作詞：葉俊麟
作曲：日本曲

《搭車調》Tah-tshia-tiāu
劉福助Lâu Hok-tsōo

台北搭車漸漸歇
tâi-pak tah-tshia tsiām-tsiām hioh
攑頭看見鶯歌石
gia̍h-thâu khuànn-kìnn Ing-ko-tsio̍h
坐在車內一直搖
tsē tsāi tshia-lāi it-ti̍t iô
幹焦愛人仔看袂著
kan-ta ài -jîn-á khuànn buē tio̍h

鶯歌過了到桃園
Ing-ko kuè-liáu kàu Thô-hn̂g
附近全是客人莊
hū-kīn tsuân sī Kheh- lâng-tsng
離開故鄉心頭酸
lī-khui kòo-hiong sim-thâu sng
離別愛人仔割心腸
lī-pia̍t ài-jîn-á kuah sim-tn̂g

桃園過去到台中
Thô-hn̂g kuè-khì kàu Tâi-tiong
窗外風景真明朗
thang-guā hong-kíng tsin bîng-lóng
想起愛人仔伊笑容
siūnn-khí ài-jîn-á i tshiò-iông
恩愛經過意難忘
un-ài king-kuè ì lân-bōng

台中開車到彰化
Tâi-tiong khui- tshia kàu Tsiong-huà
大佛鎮在八卦山
tuā-bu̍t tìn tsāi Pat-kuà-san
大佛像阮守孤單
tuā-bu̍t tshiūnn gún siú koo-tuann
一定了解阮心肝
it-tīng liáu-kái gún sim-kuann

彰化嘉義過了後
Tsiong-huà Ka-gī kuè liáu-āu
古都台南已經到
kóo-too Tâi-lâm í-king kàu
心內一時亂操操
sim-lāi tsi̍t-sî luān-tshau-tshau
何時佮娘仔會透流
hô-sî kah niû-á ē thàu-lâu

台南坐到高雄港
Tâi-lâm tsē kàu Ko-hiông-káng
佮人落車心茫茫
kah lâng lo̍h-tshia sim bâng-bâng
今日雙人分西東
kim-ji̍t siang-lâng hun se-tang
日後望娘仔相疼痛
ji̍t-āu bāng niû-á sio thiànn-thàng