body language

Sorry that it's your three in the morning
我很抱歉忽視掉了你凌晨三點發來的短信
Sorry I don't talk much when you call me
我仍心懷愧疚來電之時我選擇了沉默寡言
Read at 12:05
十二點零五分才閱讀了那條晾在一旁的消息
In a hotel five hours behind
獨自面對在旅館的後面五個小時
(Taking time to make time, thinking)
時間流逝又不斷溜走思考永不停歇
Don't wanna talk through satellites
我已厭倦了隔著手機屏幕和你聊天
I can't read your mind
但我還是不能讀懂你的心
Your body language is out of context
身體流露出的話語已超出了我的理解範圍
Misunderstanding in every word
取義斷章了你的一字一言
Can't read your mind
我還是不能夠理解你在想什麼
Your body language is out of context
身體所傳達的意思已超出了我所能接受的限度
Misunderstanding in every word
誤會了你所說的每一句話
Can't read your mind
仍然讀不懂你的內心
I don't wanna waste time feeling lonely
我不想花費過的的時間去感受這寂寞
So I don't wanna get news down the phone, waiting
所以我選擇避而遠之不再注意手機上的消息苦苦等待
Call after five
五點之後你打給了我
Don't wanna talk through satellites
我並不想我們之間的交流被屏幕隔斷
(Taking time to make time, thinking)
時間流逝又不斷溜走思考永不停歇
Don't wanna love the phone line
不想因此迷戀上線上的歡愉
Can't read your mind
我還是不能讀懂你
Your body language is out of context
你身體流露出的話語已超出了我的理解能力
(What?)
什麼
Misunderstanding in every word
誤解了你所說的每一句話
Can't read your mind
還是不能讀懂你的內心
Your body language is out of context
你身體所傳達的訊息已超出了我能接受的範圍
Misunderstanding in every word
取義斷章了你的一字一言
Can't read your mind
仍是不能讀懂你的心
Somewhere you might be up while I'm going to bed
當我正準備入眠此時此刻你又會在何處醒來
Yeah, cold nights, alone
又是冰冷的燈光一塵不變的孤寂
How did we get here?
我們到底是如何走到這一步的呢
I can't help thinking what's unsaid
我不能停止去考慮那些我未曾說出口的話
I can't read your mind
還是不能讀懂你的心
Your body language is out of context
你身體所流露的語言已超出了我的理解範圍
Misunderstanding in every word
誤解了你所說的每一句話
Can't read your mind
我還是不能很好的讀懂你的心
Your body language is out of context
你肢體所傳達的語意不在我的接受範圍之內
Misunderstanding in every word
取義斷章了你所說的一字一言
Can't read your mind
我還是不能讀懂你的內心