Dime

Quítame todo
奪去我的一切
Déjame solo
留下我一個人
Pero en un mundo donde estés
但這個世界有你
A mi lado
在我身邊
Núblame el cielo
天空用烏雲遮蔽我
Bórrame el suelo
大地用狂沙埋沒我
Que si me caigo yo descanso en ti
如果我跌倒我會依靠在你懷裡
Pero estás prohibida
即使你禁止（我這樣做）
Y cada calle tiene un muro en la salida
而每個街道都有離別的牆
Dime ?cómo no perderme en tu mirada?
告訴我如何不淪陷在你的眼神裡
?Cómo pretender que siento nada?
如何假裝什麼事也沒發生一樣
?Cómo hacerle caso a la razón?
如何做才符合理智
Si tenerte cerca es mi dolor
如果靠近你使我痛苦
Si es mala palabra nuestro amor
如果我們的愛情結出惡果
?Cómo anestesiar al corazón?
那麼如何麻醉心臟
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Róbame el tiempo
時光搶奪我
Córtame el aire
空氣割裂我
Pero este sueno no me lo quita nadie
但任何人別想奪去我的夢想
Aunque estás prohibida
即使你禁止（我這樣做）
Y cada vez otro punto de partida
而永遠是再一次的分離
Dime ?cómo no perderme en tu mirada?
告訴我如何不淪陷在你的眼神裡
?Cómo pretender que siento nada?
如何假裝什麼事也沒發生一樣
?Cómo hacerle caso a la razón?
如何做才符合理智
Si tenerte cerca es mi dolor
如果靠近你使我痛苦
Si es mala palabra nuestro amor
如果我們的愛情結出惡果
?Cómo anestesiar al corazón?
那麼如何麻醉心臟
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
?Dime!( ?Dime!)
告訴我（告訴我）
Es casi suicida esta locura de querernos a escondidas
我們秘密相愛這種瘋狂快要殺了我
Dime ?cómo no perderme en tu mirada?
告訴我如何不淪陷在你的眼神裡
?Cómo pretender que sientonada?
如何假裝什麼事也沒發生一樣
?Cómo hacerle caso a la razón?
如何做才符合理智
Si tenerte cerca es mi dolor
如果靠近你使我痛苦
Si es mala palabra nuestro amor
如果我們的愛情結出惡果
?Cómo anestesiar al corazón?
那麼如何麻醉心臟
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Si tú lo sabes dime ?cómo?
如果你知道告訴我怎麼做
Dime!(Dime!)
告訴我（告訴我）