この優しい世界のなか

透明な空を見上げてるいつかのわたし
抬頭看看天空我不知何時
リンクするカノン
和卡農相通
手ぶくろの雪の結晶がにじんで消えた
手上的雪花結晶立刻就消失了
あたたかな記憶のシンフォニー
你的記憶的交響樂
ここまで來る間に出會えたひとつずつに
一直到現在為止

我的碎片
わたしの欠片たちがいる
堆積了很多回憶
たくさんの思い出が降り積もるように
初雪的kiss 忘不了
粉雪にkiss 忘れないよ
現在十分感謝

和你的相遇
今たくさんのありがとうと
這個溫柔的世界
歩いていくキミと會えた
每次的冬天都不一樣
この優しい世界のなか
這條街道

成長的時候沒有註意到那些
何度目の冬がやってきてまた違うふうに
心一直在沸騰
この街が映っていても
如果珍惜的話

非常懷念
成長してる時は気づかないモノかもね
如今十分感激

感覺到大家的心聲
心にそっと焼きつけて
一直支持這
大切にしまったらさあ顔をあげて
什麼時候能化身鋼琴
溫もりにtouch 懐かしさに
我在這裡笑著

這之後很多次
今たくさんのありがとうを
開始一步步
感じているみんなの聲
一定能完美相遇
ずっと支えてくれていたんだ
很多的微笑在之後

初雪的kiss 忘不了
いつかセピアに変わっても
現在十分感激
わたしはここで笑っていよう
和你的相遇

這個溫柔的世界
これから何度だって
十分懷念

現在十分感激
はじまるひとつずつを
感應到大家的心聲

這個溫柔的世界
最高の出會いにできる
たくさんの微笑みが背中を押すから

粉雪にkiss 忘れないよ
今たくさんのありがとうと

歩いていくキミと會えた
この優しい世界のなか

溫もりにtouch 懐かしさに
今たくさんのありがとうを

感じているみんなの聲
この優しい世界のなか