Make Me Whole

Darlin', I want you to listen
親愛的，希望你傾聽
I stayed up all night,
我整夜輾轉難眠
So I could get this thing right
只為理清我倆之間的羈絆
And I don't think there's anythin' missin''
我從未有過遺憾
Cause a person like you, made it easy to do
因為有如你一般的人在我身邊，一切都變得如此美好
I've waited for so long, to sing to you this song
我等過了漫長的時光，想為你唱這首歌
Your eyes are the windows to heaven
望著你的眼眸，便似看到了天堂
Your smile could heal a million souls
你的微笑治癒了萬千靈魂
Your love completes my existence
你的深情讓我找到了存在的意義
You're the other half that makes me whole
你就是我的命中註定
You're the only other half that makes me whole
因為你，我的生命才完整
I think the angels are your brothers
你就是我的天使
They told you about me, said, 'You're just what she needs'
每個人都說，你就是我所能依賴的那個人
And I find myself thankin' your mother for givin' birth to a saint
感謝你的到來，好似聖人，來拯救我的靈魂
My spirit flies when I say your name if there's one thing that's true
每次呼喊你的名字，都讓我心生漣漪，彷彿這是我做過的唯一正確的事
It's that I was born to love you
我生來就是為了愛你
And your eyes are the windows to heaven
望進你的眼眸，彷彿已踏足天堂
Your smile could heal a million souls
你一笑，我的靈魂便得到了救贖
Your love completes my existence
你的愛是我存在的意義
You're the other half that makes me whole
你就是我的命中註定
You're the only other half that makes me whole
因為你，我的生命才完整
You make my dreams come true over and, over again
你就是我的夢想，為你，千千萬萬遍
And I honestly truly believe
我深信著
You and me are written in the stars
我與你的故事恍若星辰，流轉生輝
I live my whole life through
我用盡餘生
To givin' thanks to you'
來感恩你陪在我身邊
Cause your eyes are the windows to heaven
望到你的深情眼眸，天堂也不過如此
Your smile could heal a million souls
你的微笑便是我的救贖
Your love completes my existence
你的愛情是我生命的意義
You're the other half that makes me whole
你是我的命中註定
You're the only other half that makes me whole
因為你，我的生命才完整