痴戀花

作詞：洪金升
作曲：洪金升

日頭在天邊落落起起
你我來分開已經一年
風是你的聲雲是你的影
有時會出現有時無影跡
月娘在窗邊來來去去
希望有一天咱會團圓
憨是阮的名情是阮的痛
有時會認命有時搥心肝

啊～痴戀的花不願落地
奈何中秋過猶原霜雪
啊～秋雁南飛春天會再回
為何心愛的你無來找
月娘在窗邊來來去去
借問月娘甘有你的地址

------------------------- -----------------

11519/《痴戀花》Tshi-luân Hue
林子娟Lîm Tsú-kuan

日頭在天邊
ji̍t-thâu tsāi thinn-pinn
落落起起
làu-làu khí-khí
你我來分開
lí guá lâi hun-khui
已經一年
í-king tsi̍t-nî
風是你的聲
hong sī lí ê siann
雲是你的影
hûn sī lí ê iánn
有時會出現
ū-sî ē tshut-hiān
有時無影跡
ū-sî bô iánn-tsiah

月娘在窗邊
gue̍h-niû tsāi thang-pinn
來來去去
lâi-lâi-khì-khì
希望有一工
hi-bāng ū tsi̍t-kang
咱會團圓
lán ē thuân-înn
戇是阮的名
gōng sī gún ê miâ
情是阮的疼
tsîng sī gún ê thiànn
有時會認命
ū-sî ē jīn-miā
有時捶心肝
ū -sî tuî-sim-kuann

啊~痴戀的花
ah~ tshi-luân ê hue
毋願落地
m̄-guān lo̍h-tē
奈何中秋過
nāi-hô tiong-tshiu kuè
猶原霜雪
iu-guân sng-seh
啊~秋雁南飛
ah~ tshiu-gān lâm pue
春天會再回
tshun-thinn ē tsài huê
為何心愛的
uī-hô sim-ài--ê
你無來揣
lí bô lâi tshuē

月娘在窗邊
gue̍h-niû tsāi thang-pinn
來來去去
lâi-lâi-khì-khì
借問月娘
tsioh-mn̄g gue̍h-niû
敢有你的地址
kám ū lí ê tē-tsí