Cool City

I left my car parked
我把車停在
In a safe spot
安全的地方
I see the smokers
我看見許多吸煙者
On the sidewalk
在人行道上
And all the people
所有的人
And they're just drinking
只會藉酒消愁
They're talking some ****
聊著理想虛度人生
But I'm just thinking
然而我在思考
It's a cool city, cool city
這是一座冷漠之城
It's getting late now
天色漸晚
Don't wanna stop it
感覺還不錯
I stole the lighter
我偷拿了一個打火機
In my pocket
放在我的口袋
But what's the big deal,
偶爾玩樂一下
'Bout having some fun?
也沒什麼大不了的
I won't remember
我不想煩惱
I left my problems
所以我將煩惱拋之腦後
In the cool city, cool city
在這座冷漠之城
In the cool city, cool city
在這座冷酷之城
At least I know that I am alive
至少我知道我還活著
Dancing wild, jukebox saves
為生命狂歡為愛情狂亂
At least I know that I am alive
至少我還有時間揮霍
One more shot, perfect game
暢飲一杯不醉不歸
Just another sacrifice
我只是又一個醉鬼
From the night
從深夜狂歡醉倒
To the day
到清晨才慢慢甦醒
I'm sorta hazy
我斷片了
About the getting home part
記不清怎麼回的家
I left my credit card
我把我的信用卡丟了
At one of those bars
應該也就丟在那幾家酒吧了
I got her number
我要到了她的電話號碼
She was so smart
她冰雪聰明
I'm feeling stupid
我感覺自己很蠢
At least it's a start
但至少一切才剛開始
In the cool city, cool city
在這座冷酷之城
In the cool city, cool city
在這座還蠻酷的城市
At least I know that I am alive
我還年輕我還年輕
Daylight shines, listen to the rain
陽光不燥細聽雨落
At least I know that I can survive
至少我自給自足
Make last call, do it again
勇求所愛不行再來
And just another sacrifice
我酩酊大醉
From the night to the day
從深夜喝到清晨
Just another sacrifice to the cool city
我只是 這座冷酷之城的渺小一份子
Oh, oh
oh~
Oh, oh
oh~