抱きしめて (擁抱 日本語ver.)

月の光でかがやく涙
在月光下閃爍著的眼淚
仮面を脫いでいま夢の世界へ
脫下了面具現在奔向夢幻的世界
ガラスの靴でカボチャの馬車に
穿著玻璃鞋乘著南瓜馬車的話
乗り込めばほらヒロインになれる
看啊就能成為女主角
この気持ちいつまでも
這份感情無論何時
味わわせていて
都不會過期
複雑な世界にすこし疲れて
在這複雜的世界裡感覺些許疲憊
昨日は近すぎて明日は遠すぎて
昨天太近明天太遠
夢でもいいから
就算是夢也無所謂
抱きしめてよぎゅっと
請緊緊的抱著我
夢かどうかも分からないほど
無論是不是夢我都不明了

在月光下閃爍著的眼淚
月の光でかがやく涙
脫下了面具現在奔向夢幻的世界
仮面を脫いでいま夢の世界へ
穿著玻璃鞋乘著南瓜馬車的話
ガラスの靴でカボチャの馬車に
看啊就能成為女主角
乗り込めばほらヒロインになれる
這份感情無論何時
この気持ちいつまでも
都不會過期
味わわせていて
在這複雜的世界裡感覺些許疲憊
複雑な世界にすこし疲れて
昨天太近明天太遠
昨日は近すぎて明日は遠すぎて
就算是夢也無所謂
夢でもいいから
請緊緊的抱著我
抱きしめてよぎゅっと
無論是不是夢我都不明了
夢かどうかも分からないほど
就算是夢也無所謂
夢でもいいから
請緊緊的抱著我
抱きしめてよぎゅっと
無論是不是夢我都不明了
夢かどうかも分からないほど

無論是不是夢我都不明了
Oh Oh Oh Oh
就算是夢也無所謂請抱著我

夢かどうかも分からないほど
夢でいいから抱きしめて