Say Goodbye

Look we gotta talk
聽著，我們得好好談談
Dang I know
是啊，我知道
I know it's just
我知道這只是
It's just.. .
這只是...
Some things I gotta get of my chest alright....
有些話在心口，我不得不說
Yeahhhh...
耶.. .
Whoa, whoa, whoa, oh, whoa, whoa, whoa, whoa, oh, whoa...
哦哦哦
Listen..
聽好
Baby come here and sit down, let's talk
寶貝過來坐下，好好談談
I got a lot to say so I guess I'll start by
心中有好多話要說，那麼我就從這開始吧
Saying that I love you,
雖然說我愛你
But you know, this thing ain't been
可是你也明白，最近我們之間
No walk in the park for us
感情遇到了不少問題
I swear it'll only take a minute
我發誓不會花很長時間
You'll understand when I finish, yeah
說完了你就會明白我的苦衷
And I don't wanna see you cry
我不想看到你痛苦流涕
But I don't wanna be the one to tell you a lie so
但我也不願意對你說謊
How do you let it go? When you,
你準備怎麼釋懷？
You just don't know? What's on,
當你不知道如何處理
The other side of the door
外面的世界到底如何
When you're walking out, talk about it
當你走出門時，我們得好好談談
Everything I tried to remember to say
可每次我準備好說出口
Just went out my head
腦中卻總會一片空白
So I'ma do the best I can to get you to understand
所以我要盡全力，讓你明白這一切
There's never a right time to say goodbye
說出再見兩字，總是那麼困難
I But gotta make the first move
但我必須當機立斷，主動提出分手
'Cause if I don't you gonna start hating me
如果拖延下去，你反而會怨恨我
Cause I really don't feel the way I once felt about you
可當初對你的心動，如今已蕩然無存
Girl it's not you, it's me
女孩，問題不在你，全是我的錯
I gotta gotta figure out what I need
我得好好理清自己該怎麼走
There's never a right time to say goodbye
說出再見兩字，總是那麼困難
But we know that we gotta go
但我們都明白，我們最終還是
Our separate ways
要分道揚鑣
And I know it's hard but I gotta do it,
我清楚分手很痛苦，但是再苦也得繼續
And it's killing me
這讓我心如刀割
Cause there's never a right time
因為說出再見兩字
Right time to say goodbye
真的很困難
Girl I know your heart is breaking
你的心由於分手

已破裂無數次
And a thousand times I
不斷找我追問，為何要分手，為何要結束
Found myself asking, 'Why? Why?'
為何我就是說不出那句話
Why am I taking so long to say this?
但女孩，相信我，我不是
But trust me, girl I never
故意要讓你的世界四分五裂
Meant to crush your world
我從未
And I never
從未想到有一天，我們會走上不同的路
Thought I would see the day we grew apart
我想知道
And I wanna know
你準備怎麼釋懷
How do you let it go? When you,
當你不知道如何處理
You just don't know? What's on,
外面的世界到底如何
The other side of the door
當你走出門時，我們得好好談談
When you're walking out, talk about it
女孩，希望你能理解
Girl I hope you understand
我的話
What I'm tryna say.
我們的關係已無法繼續

再假裝我們之間的甜蜜也於事無補
We just can't go on
女孩，難道這一切你都看不到嗎
Pretending that we get along
說出再見兩字，總是那麼困難
Girl how you not gonna see it?
但我必須當機立斷，主動提出分手
There's never a right time to say goodbye
如果拖延下去，你反而會怨恨我
But I gotta make the first move
可當初對你的心動，如今已蕩然無存
'Cause if I don't you gonna start hating me
女孩，問題不在你，全是我的錯
Cause I really don't feel the way I once felt about you
我得好好理清自己該怎麼走
Girl it's not you it's me.
說出再見兩字，總是那麼困難
I gotta gotta figure out what I need
但我們都明白，我們最終還是
There's never a right time to say goodbye
要分道揚鑣
But we know that we gotta go
我清楚分手很痛苦，但是再苦也得繼續
Our separate ways
這讓我心如刀割
And I know it's hard but I gotta do it,
因為說出再見兩字
And it's killing me
真的很困難
Cause there's never a right time
隨你的心前行
Right time to say goodbye
寶貝，你知道
Listen to your heart
分手勢在必行，寶貝
Girl you know,
可我卻說不出口
We should be apart, baby I
我卻不願離你而去
I just can't do it
聽從你的內心
I, I just can't do it
寶貝，你清楚
Listen to your heart
這份感情是該結束了，寶貝
Girl you know,
可我就是下不了手
We should be apart, baby I
這讓我潸然淚下，痛不欲生
I just can't do it
你聽到我在哭嗎？
And sometimes it makes me wanna cry
說出再見兩字，總是那麼困難

但我必須當機立斷，主動提出分手
Do you hear me crying?
如果拖延下去，你反而會怨恨我

可當初對你的心動，如今已蕩然無存
There's never a right time to say goodbye
女孩，問題不在你，全是我的錯
But I gotta make the first move
我得好好理清自己該怎麼走
'Cause if I don't you gonna start hating me
說出再見兩字，總是那麼困難
Cause I really don't feel the way I once felt about you
但我們都明白，我們最終還是
Girl it's not you it's me.
要分道揚鑣
I gotta gotta figure out what I need
我清楚分手很痛苦，但是再苦也得繼續
There's never a right time to say goodbye
這讓我心如刀割
But we know that we gotta go
因為說出再見兩字
Our separate ways
真的很困難
And I know it's hard but I gotta do it,
說出再見兩字，總是那麼困難
And it's killing me
但我必須當機立斷，主動提出分手
Cause there's never a right time
如果拖延下去，你反而會怨恨我
Right time to say goodbye
可當初對你的心動，如今已蕩然無存
There's never a right time to say goodbye
女孩，問題不在你，全是我的錯
But I gotta make the first move
我得好好理清自己該怎麼走
'Cause if I don't you gonna start hating me
說出再見兩字，總是那麼困難
Cause I really don't feel the way I once felt about you
但我們都明白，我們最終還是
Girl it's not you it's me.
要分道揚鑣
I gotta gotta figure out what I need
我清楚分手很痛苦，但是再苦也得繼續
There's never a right time to say goodbye
這讓我心如刀割
But we know that we gotta go
因為說出再見兩字
Our separate ways
真的很困難

And I know it's hard but I gotta do it,
And it's killing me
Cause there's never a right time
Right time to say goodbye