My Color

Shine
Shine
真っ白な果てしないキャンパスに描く未來
那純白的無止盡的校園所描繪的未來
Tryin'
Tryin'
どうやってどんな色で今日を彩ってゆこう
無論怎樣無論什麼色彩就在今天點綴上吧
ひとつひとつを
那一個一個的
積み重ねながらがんばる日々
不斷積累著的努力的日子
小さな頃から目指してた夢に
從小時候就一直的夢想
今向かって
現在正在實現
理想を追い駆けるほど現実は厳しいけれど
雖然一直追逐著理想但現實卻是嚴苛的
ずっとずっと信じつづけて
但我會始終的繼續相信下去
Shine
Shine
見上げればどこまでも広がるまぶしい空
如果抬頭就會看見廣闊無比璀璨的天空
Flyin'
Flyin'
どこだって今ならば行けそうな気がしているよ
總覺得有種是今天的話就一定能夠前進的感覺
君が心に描きつづけてる
你心中一直不斷描繪的
夢はどんな？
夢想是怎樣的呢?
そばにいるだけでなんだか笑顔が
只要陪在你身邊總有你的笑臉
ほらあふれて
你看它正滿滿溢出著
理想も遠くはなくて現実に屆きそうで
理想已然就在不遠方越發地接近現實
そっとそっとこの手のばして
悄悄地這雙手已經能夠觸摸到
Shine
Shine
気がつけばいつでも隣には君の笑顔
若是注意到的話無論何時陪著我的都是你的笑臉
Tryin'
Tryin'
何だって一緒なら出來そうな気がしているよ
不管怎樣感覺只要在一起就會有好結果
Shine
Shine
鮮やかに果てしないキャンパスに描く未來
那鮮明的無止盡的校園所描繪的未來
Fryin'
Fryin'
いつだって七色のrainbowを架けたら明日へ
不論何時都架著通向明日的七色彩虹橋
Shine
Shine
見上げればどこまでも広がるまぶしい空
如果抬頭就會看見廣闊無比璀璨的天空
Tryin'
Tryin'
輝いて私らしいcolorで彩ってゆくよ
向著光輝鮮豔的我前進吧