As Long As You Love Me

As long as you love me
只要你愛我就好

只要你愛我就好
As long as you love me
我們的愛倍受壓迫

全世界七十億人都試圖將我們阻隔
We're under pressure,
十指緊握

的心中皺眉但卻面掛笑靨
Seven billion people in the world trying to fit in
而現在，女孩你知道

我們都明白這個殘酷的世界
Keep it together,
但我會抓住所有希望

只要你仍愛我
Smile on your face even though your heart is frowning
我們可以食不果腹， 可以流離失所，也可以支離破碎

只要你仍愛我
But hey now, you know, girl,
我會是你的不離不棄，你的無堅不摧，你的所向披靡

只要你仍愛我
We both know it's a cruel world
只要你仍愛我

我將是你的戰士
But I will take my chances
每分每秒為你的夢想而戰鬥

我將成為你的平民
As long as you love me
因為你就是我的真命天女
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
所以不要害怕，不要流淚，我們不需要翅膀也能飛向未來
As long as you love me
只要你緊緊握著我的手
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
只要你仍愛我
As long as you lo lo lo  love me love me
我們可以食不果腹，可以流離失所，也可以支離破碎
As long as you lo lo lo   love me love me
只要你仍愛我

我會是你的不離不棄，你的無堅不摧，你的所向披靡
I'll be your soldier,
只要你仍愛我

只要你仍愛我
Fighting every second of the day for your dreams, girl
你需要我我需要你

別推開我寶貝
I'll be your Hova
堅持努力

我們能戰勝一切
You can be my Destiny's Child on the scene girl
別再哭泣寶貝你會看到的

我正在努力拼搏
So don't stress, don't cry, we don't need no wings to fly
為了你我最美的夢想

除了你我不想要任何人
Just take my hand
你是天堂是地獄

你知道我會成為你的避風港
As long as you love me
陪你走過風風雨雨
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
只要你吻我
As long as you love me
只要你抱著我
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
只要你愛我
As long as you lo lo lo   love me love me
只要你愛愛愛我
As long as you lo lo lo  love me love me
只要你愛我

我們可以食不果腹，可以流離失所，也可以支離破碎
I need you, You need me
只要你仍愛我

我會是你的不離不棄，你的無堅不摧，你的所向披靡
Don't deny it your my baby
只要你仍愛我
Just keep trying
只要你仍愛我

只要你仍愛我
We'll get through this
我們可以食不果腹，可以流離失所，也可以支離破碎

只要你仍愛我
No more crying baby you'll see
我會是你的不離不棄，你的無堅不摧，你的所向披靡
I am screaming fast and fighting
只要你仍愛我
You're my dream it's like I'm flying
只要你仍愛我
I don't want nobody else
You're my heaven, you're my hell

But you know I' ll be your shelter
Through the storm, through the rain, through the pain
As long as you kiss me
As long as you hold me
As long as you love me

As long as you lo lo lo  love me love me
As long as you love me
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
As long as you love me
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
As long as you lo lo lo  love me love me
As long as you lo lo lo   love me love me

As long as you love me

We could be starving, we could be homeless, we could be broke

As long as you love me
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
As long as you lo lo lo  love me love me
As long as you lo lo lo   love me love me