Friend, Please

I feel for you but when did you believe you were alone
我和你同甘共苦，你卻信守孤獨
You say that spiders crawled inside and made themselves a home
你說你的心房早已蛛網塵封
Where light once was
黯淡無光
Petrified of who you are and who you have become
你畏懼那個自己
You will hide from everyone, denying you need someone
你逃避所有人，把我們拒之門外
To exterminate your bones
一個人獨自承受苦痛
Friend, please remove your hands from
朋友啊，別再掩藏你自己了
Over your eyes for me
請你看看我吧
I know you want to leave but
我知道你想逃避我，可是
Friend, please dont take your life away from me
朋友啊，你就是我的生命，能別離開嗎
Living like a ghost you walk by everyone you know
你生如游魂，游過你身邊的所有人
You say that youre fine but you have lost your sway and glow
你說你沒事，我明白你早已搖擺不定，心灰意冷
So I stopped by to let you know
所以讓我來告訴你
Friend, please remove your hands from
朋友啊，別再掩藏你自己了
Over your eyes for me
請你看看我吧
I know you want to leave but
我知道你想逃避我，可是
Friend, please dont take your life away from me
朋友啊，你就是我的生命，能別離開嗎
Would you let me know your plans tonight
今晚，能對我敞開心扉嗎
Cause I just wont let go til we both see the light
我會和你相依，直到黎明
And I have nothing else left to say
我沒有什麼可以多說的
But I will listen to you all day, yes I will
但我會聆聽你的言語，永遠都會
Friend, please remove your hands from
朋友啊，別再掩藏你自己了
Over your eyes for me
請你看看我吧
I know you want to leave but
我知道你想逃避我，可是
Friend, please dont take your life away from me
朋友啊，你就是我的生命，能別離開嗎