青春 Say Cheese! (奈々子ソロ・ヴァージョン)

無邪気にはしゃいで
天真無邪地嬉鬧
じゃれあって
那麼就
レンズを向けると
把鏡頭對準
照れたようにピースサイン
如害羞般的簽名
スキだらけの表情
滿是喜歡的表情
不意打ちして
突然出現
カンペキな変顔
完美的鬼臉
いつ見てもおかしい
什麼時候看都不奇怪
シャッター押すたびに
按下快門的時候
ハートがほぐれて
心也會高昂
お気に入りのメモリー
喜歡的記憶
増えてゆくね
不斷的增加
Say cheese
Say cheese
キミと笑顔で
與你的笑容
みんなと笑顔で
和大家一起笑容
切り抜いているよ
發出
まぶしい時間
耀眼的光芒
Say cheese
Say cheese
どんなに地球が
不管怎樣的地球
急いで回っても
急忙地轉
消えちゃうわけない永遠
永不消失的永恆
だってこれは青春
這是我的青春

髮型各自
それぞれ髪型
變化
変わったり
穿衣服的搭配
私服のコーデで
感受季節
季節を感じたり
從照片開始
寫真を最初から
如果是手指的話
指でたどったら
總感到難過
なんか切なくて
心裡就緊緊的了
胸がギュッとなっちゃった
相冊裡的
アルバムにはとても
很不完
しまいきれない
但是這個關係是
だってこの関係は
進行形
進行形
Say cheese
Say cheese
不清楚真正的臉
ぎこちない真顔も
作夢的平素的面孔也不
かざらない素顔も
一個沒有的
ひとつのこらず
現在繼續的
今に続くの
Say cheese
Say cheese
今後越發
これからますます
我在可靠啊
頼りにしてるよ
在一起吧
一緒にいてね
最棒的朋友
よろしく最高の友達
按下快門的時候

心也會交談
シャッターを押すたびに
喜歡的記憶
ハートがほぐれて
不斷的增加
お気に入りのメモリー
Say cheese
増えてゆくね
與你的笑容
Say cheese
和大家一起笑容
キミと笑顔で
我們一起分享
みんなと笑顔で
愛的時間
分け合っているよ
Say cheese
いとしい時間
不管怎樣的地球
Say cheese
急忙地轉
どんなに地球が
這個瞬間是永恆的
急いで回っても
因為這是我的青春！
この瞬間は永遠
だってそれが青春